viděti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *viděti.

Pronunciation

  • IPA(key): (13th CE) /ˈʋiɟi̯ɛci/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈviɟɛci/

Verb

viděti impf (perfective uviděti)

  1. to see (to perceive with the eyes)
  2. (reflexive with sě) to seem, to appear

Conjugation

Conjugation of viděti (class III + I)
infinitive supine verbal noun
viděti vidět viděnie
present imperative
singular dual plural singular dual plural
1st person vizu vidívě (-va) vidíme (-my) — vizvě (-va) vizme (-my)
2nd person vidíš vidíta vidíte viz vizta vizte
3rd person vidí vidíta vidie viz vizta vizte
aorist (sigmatic) imperfect
singular dual plural singular dual plural
1st person viděch viděchově (-va) viděchom (-me/-my) vidiech vidiechově (-va) vidiechom (-me/-my)
2nd person vidě viděsta (-šta) viděste (-šte) vidieše vidiešta (-sta) vidiešte (-ste)
3rd person vidě viděsta (-šta) viděchu vidieše vidiešta (-sta) vidiechu
l-participle passive participle
singular dual plural singular dual plural
masculine viděl viděla viděli viděn viděna viděni
feminine viděla viděle viděly viděna viděně viděny
neuter vidělo viděle viděla viděno viděně viděna
nt-participle s-participle
singular dual plural singular dual plural
masculine vida vidúce viděv viděvše
feminine vidúci viděvši
neuter vida, vidúci viděv, viděvši
compound forms
perfect Use the l-participle of viděti and the present tense of the auxiliary verb býti
e.g. viděl jest
pluperfect Use the l-participle of viděti and one of the past tenses of the auxiliary verb býti
e.g. viděl bě/bieše/by / byl jest viděl
future Use the infinitive of viděti and the future tense of býti or less often present tense of the auxiliary verb chtieti or jmieti
e.g. bude/chce/jmá viděti
future perfect Use the l-participle of viděti and the future tense of the auxiliary verb býti
e.g. bude viděl
present conditional Use the l-participle of viděti and the perfective aorist tense of the auxiliary verb býti
e.g. viděl by
past conditional Use the l-participle of viděti and the perfect tense of the auxiliary verb býti
e.g. byl by viděl
passive Use the passive participle of viděti and the appropriate tense of the auxiliary verb býti
e.g. viděnu býti, jest viděn, bude viděn
continuous Use the nt-participle of viděti and the appropriate tense of the auxiliary verb býti
e.g. jest vida, bude vida

Note: This table shows the most common forms of viděti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

Descendants

  • Czech: vidět

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.