totquetschen

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /ˈtoːtˌkvɛtʃən/, [ˈtoːtˌkvɛtʃn̩]
Hyphenation: tot‧quet‧schen
Audio: (file)
Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

totquetschen (weak, third-person singular present quetscht tot, past tense quetschte tot, past participle totgequetscht, auxiliary haben)

to squeeze to death
- 1998, J. K. Rowling, Harry Potter und der Stein der Weisen, Carlsen, page 35:
  doch als sie alle wieder in Onkel Vernons Wagen saßen, erzählte ihnen Dudley, die Schlange hätte ihm fast das Bein abgebissen, während Piers schwor, sie hätte versucht, ihn totzuquetschen.
  but by the time they were all back in Uncle Vernon's car, Dudley was telling them how it had nearly bitten off his leg, while Piers was swearing it had tried to squeeze him to death.

Conjugation

Conjugation of totquetschen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		totquetschen
present participle		totquetschend
past participle		totgequetscht
zu-infinitive		totzuquetschen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich quetsche tot	wir quetschen tot	i	ich quetsche tot	wir quetschen tot
	du quetschst tot du quetscht tot¹	ihr quetscht tot		du quetschest tot	ihr quetschet tot
	er quetscht tot	sie quetschen tot		er quetsche tot	sie quetschen tot

preterite	ich quetschte tot	wir quetschten tot	ii	ich quetschte tot²	wir quetschten tot²
	du quetschtest tot	ihr quetschtet tot		du quetschtest tot²	ihr quetschtet tot²
	er quetschte tot	sie quetschten tot		er quetschte tot²	sie quetschten tot²

imperative	quetsch tot (du) quetsche tot (du)	quetscht tot (ihr)

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of totquetschen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich totquetsche	dass wir totquetschen	i	dass ich totquetsche	dass wir totquetschen
	dass du totquetschst dass du totquetscht¹	dass ihr totquetscht		dass du totquetschest	dass ihr totquetschet
	dass er totquetscht	dass sie totquetschen		dass er totquetsche	dass sie totquetschen

preterite	dass ich totquetschte	dass wir totquetschten	ii	dass ich totquetschte²	dass wir totquetschten²
	dass du totquetschtest	dass ihr totquetschtet		dass du totquetschtest²	dass ihr totquetschtet²
	dass er totquetschte	dass sie totquetschten		dass er totquetschte²	dass sie totquetschten²

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of totquetschen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe totgequetscht	wir haben totgequetscht	subjunctive	ich habe totgequetscht	wir haben totgequetscht
	du hast totgequetscht	ihr habt totgequetscht		du habest totgequetscht	ihr habet totgequetscht
	er hat totgequetscht	sie haben totgequetscht		er habe totgequetscht	sie haben totgequetscht
pluperfect
indicative	ich hatte totgequetscht	wir hatten totgequetscht	subjunctive	ich hätte totgequetscht	wir hätten totgequetscht
	du hattest totgequetscht	ihr hattet totgequetscht		du hättest totgequetscht	ihr hättet totgequetscht
	er hatte totgequetscht	sie hatten totgequetscht		er hätte totgequetscht	sie hätten totgequetscht
future i
infinitive	totquetschen werden		subjunctive i	ich werde totquetschen	wir werden totquetschen
				du werdest totquetschen	ihr werdet totquetschen
				er werde totquetschen	sie werden totquetschen

indicative	ich werde totquetschen	wir werden totquetschen	subjunctive ii	ich würde totquetschen	wir würden totquetschen
	du wirst totquetschen	ihr werdet totquetschen		du würdest totquetschen	ihr würdet totquetschen
	er wird totquetschen	sie werden totquetschen		er würde totquetschen	sie würden totquetschen
future ii
infinitive	totgequetscht haben werden		subjunctive i	ich werde totgequetscht haben	wir werden totgequetscht haben
				du werdest totgequetscht haben	ihr werdet totgequetscht haben
				er werde totgequetscht haben	sie werden totgequetscht haben

indicative	ich werde totgequetscht haben	wir werden totgequetscht haben	subjunctive ii	ich würde totgequetscht haben	wir würden totgequetscht haben
	du wirst totgequetscht haben	ihr werdet totgequetscht haben		du würdest totgequetscht haben	ihr würdet totgequetscht haben
	er wird totgequetscht haben	sie werden totgequetscht haben		er würde totgequetscht haben	sie würden totgequetscht haben

Derived terms

Totquetschen, Totquetscher, Totquetschung
totquetschend, totgequetscht