tagrst
Tashelhit
Etymology
Inherited from Medieval Tashelhit تَكَرست (tagarst, “winter”), from Proto-Berber [Term?] (“cold season, winter”), the verbal noun of *ɣ-r-s (“to be cold, frozen”) (whence grs), ultimately from Proto-Afroasiatic *ḳ-r-s (“to be cold, to be frozen”).
Cognate with Central Atlas Tamazight ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ (tagrst, “cold season”), Zenaga tgärS (“cold season, winter”), Awjila təgirìšt, tagirîšt (“winter”), Nefusa tegrést (“winter”), Tuareg tȁjrəst (“cold season, winter”), Tunisian Berber tajrist (“winter”), and Ghadames asəǵrəs (“winter”).
Noun
tagrst f (plural tigrsin, Tifinagh spelling ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ, Arabic spelling تاڭرست)
- winter
- دا شتّان يشلحين تالخشا غ تڭرست.
- da šttan išlḥiyn talxša ġ tgrst
- The Shleuhs eat bean puree in winter.
Inflection
| singular | plural | |
|---|---|---|
| free state | tagrst | tigrsin |
| annexed state | tgrst | tgrsin |
See also
| Seasons in Tashelhit · izmaz (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| taldrar (“spring”) | tanbdut (“summer”) | tamnzuyt (“autumn”) | tagrst (“winter”) |
References
- Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 4 t—ẓ (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/4) (in French), Leiden, The Netherlands: Brill, , →ISBN, page 2385b