See also: sakwą
English
Noun
sakwa
- Alternative form of sakhua (“sal tree”).
Anagrams
Hopi
Adjective
sakwa
- sky blue; blue
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin saccus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsa.kfa/
- Rhymes: -akfa
- Syllabification: sa‧kwa
Noun
sakwa f (diminutive sakiewka)
- money bag (bag used for holding money)
- pannier, saddlebag (large basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal)
Declension
Declension of sakwa
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sakwa
|
sakwy
|
| genitive
|
sakwy
|
sakw
|
| dative
|
sakwie
|
sakwom
|
| accusative
|
sakwę
|
sakwy
|
| instrumental
|
sakwą
|
sakwami
|
| locative
|
sakwie
|
sakwach
|
| vocative
|
sakwo
|
sakwy
|
Further reading
- sakwa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sakwa in Polish dictionaries at PWN
Swahili
Verb
-sakwa (infinitive kusakwa)
- Passive form of -saka
Conjugation
| Conjugation of -sakwa
|
| Positive present
|
-nasakwa
|
| Subjunctive
|
-sakwe
|
| Negative
|
-sakwi
|
| Imperative singular
|
sakwa
|
|
| Infinitives
|
| Positive
|
kusakwa
|
| Negative
|
kutosakwa
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
sakwa
|
| Plural
|
sakweni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
husakwa
|
| Positive past
|
positive subject concord + -lisakwa
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kusakwa
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nasakwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninasakwa/nasakwa
|
tunasakwa
|
| 2nd person
|
unasakwa
|
mnasakwa
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anasakwa
|
wanasakwa
|
| other classes
|
positive subject concord + -nasakwa
|
|
| Negative present (negative subject concord + -sakwi)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sisakwi
|
hatusakwi
|
| 2nd person
|
husakwi
|
hamsakwi
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hasakwi
|
hawasakwi
|
| other classes
|
negative subject concord + -sakwi
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -tasakwa
|
| Negative future
|
negative subject concord + -tasakwa
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -sakwe)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nisakwe
|
tusakwe
|
| 2nd person
|
usakwe
|
msakwe
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
asakwe
|
wasakwe
|
| other classes
|
positive subject concord + -sakwe
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sisakwe
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngesakwa
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singesakwa
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalisakwa
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalisakwa
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -asakwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nasakwa
|
twasakwa
|
| 2nd person
|
wasakwa
|
mwasakwa
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
asakwa
|
wasakwa
|
| m-mi(III/IV)
|
wasakwa
|
yasakwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
lasakwa
|
yasakwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chasakwa
|
vyasakwa
|
| n(IX/X)
|
yasakwa
|
zasakwa
|
| u(XI)
|
wasakwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwasakwa
|
|
| pa(XVI)
|
pasakwa
|
|
| mu(XVIII)
|
mwasakwa
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mesakwa
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshasakwa
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jasakwa
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kisakwa
|
| "If not"
|
positive subject concord + -siposakwa
|
| Consecutive
|
kasakwa / positive subject concord + -kasakwa
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kasakwe
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nisakwa
|
-tusakwa
|
| 2nd person
|
-kusakwa
|
-wasakwa/-kusakweni/-wasakweni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-msakwa
|
-wasakwa
|
| m-mi(III/IV)
|
-usakwa
|
-isakwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lisakwa
|
-yasakwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kisakwa
|
-visakwa
|
| n(IX/X)
|
-isakwa
|
-zisakwa
|
| u(XI)
|
-usakwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kusakwa
|
|
| pa(XVI)
|
-pasakwa
|
|
| mu(XVIII)
|
-musakwa
|
|
| Reflexive
|
-jisakwa
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -sakwa- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-sakwaye
|
-sakwao
|
| m-mi(III/IV)
|
-sakwao
|
-sakwayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-sakwalo
|
-sakwayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-sakwacho
|
-sakwavyo
|
| n(IX/X)
|
-sakwayo
|
-sakwazo
|
| u(XI)
|
-sakwao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-sakwako
|
|
| pa(XVI)
|
-sakwapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-sakwamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -sakwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yesakwa
|
-osakwa
|
| m-mi(III/IV)
|
-osakwa
|
-yosakwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
-losakwa
|
-yosakwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chosakwa
|
-vyosakwa
|
| n(IX/X)
|
-yosakwa
|
-zosakwa
|
| u(XI)
|
-osakwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kosakwa
|
|
| pa(XVI)
|
-posakwa
|
|
| mu(XVIII)
|
-mosakwa
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /sakˈwa/ [sɐkˈwa]
- Rhymes: -a
- Syllabification: sak‧wa
Etymology 1
From Hokkien 蕉葛 (chio-koah, “kudzu-hemp cloth woven from banana trunk fiber”), according to Manuel (1948).
Noun
sakwá (Baybayin spelling ᜐᜃ᜔ᜏ)
- enlarged stump or trunk of a banana plant (from which the roots issue, usually cut into pieces and used as animal feed, especially pigs)
- Synonym: tinampayakan
Derived terms
Etymology 2
From Hokkien. Compare sakya.
Noun
sakwá (Baybayin spelling ᜐᜃ᜔ᜏ)
- wooden clogs
- Synonyms: bakya, sakya, suwekos, pantukos
Further reading
- “sakwa”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “sakwa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 1126
- Manuel, E. Arsenio (1948), Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 48
Anagrams