pomodlić

Polish

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Balto-Slavic *pa
Proto-Slavic *po
Proto-Slavic *po-
Old Polish po-
Proto-Indo-European *moldʰ-éye-ti
Proto-Balto-Slavic *maldī́ˀtei
Proto-Slavic *modlìti
Old Polish modlić
Old Polish pomodlić
Polish pomodlić

    Inherited from Old Polish pomodlić. By surface analysis, po- +‎ modlić.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pɔˈmɔ.dlit͡ɕ/
    • Audio; “pomodlić się”:(file)
    • Rhymes: -ɔdlit͡ɕ
    • Syllabification: po‧mo‧dlić

    Verb

    pomodlić pf

    1. (reflexive with się) to pray for some time

    Conjugation

    Conjugation of pomodlić pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive pomodlić
    future tense 1st pomodlę pomodlimy
    2nd pomodlisz pomodlicie
    3rd pomodli pomodlą
    impersonal pomodli się
    past tense 1st pomodliłem,
    -(e)m pomodlił     		pomodliłam,
    -(e)m pomodliła     		pomodliłom,
    -(e)m pomodliło     		pomodliliśmy,
    -(e)śmy pomodlili     		pomodliłyśmy,
    -(e)śmy pomodliły
    2nd pomodliłeś,
    -(e)ś pomodlił     		pomodliłaś,
    -(e)ś pomodliła     		pomodliłoś,
    -(e)ś pomodliło     		pomodliliście,
    -(e)ście pomodlili     		pomodliłyście,
    -(e)ście pomodliły
    3rd pomodlił pomodliła pomodliło pomodlili pomodliły
    impersonal pomodlono
    conditional 1st pomodliłbym,
    bym pomodlił     		pomodliłabym,
    bym pomodliła     		pomodliłobym,
    bym pomodliło     		pomodlilibyśmy,
    byśmy pomodlili     		pomodliłybyśmy,
    byśmy pomodliły
    2nd pomodliłbyś,
    byś pomodlił     		pomodliłabyś,
    byś pomodliła     		pomodliłobyś,
    byś pomodliło     		pomodlilibyście,
    byście pomodlili     		pomodliłybyście,
    byście pomodliły
    3rd pomodliłby,
    by pomodlił     		pomodliłaby,
    by pomodliła     		pomodliłoby,
    by pomodliło     		pomodliliby,
    by pomodlili     		pomodliłyby,
    by pomodliły
    impersonal pomodlono by
    imperative 1st niech pomodlę pomódlmy
    2nd pomódl pomódlcie
    3rd niech pomodli niech pomodlą
    anterior adverbial participle pomodliwszy
    verbal noun pomodlenie

    Further reading

    • pomodlić się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • pomodlić in Polish dictionaries at PWN
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.