pelársela

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /peˈlaɾsela/ [peˈlaɾ.se.la]
  • Rhymes: -aɾsela
  • Syllabification: pe‧lár‧se‧la

Verb

pelársela (first-person singular present me la pelo, first-person singular preterite me la pelé, past participle la pelado)

  1. (idiomatic, vulgar) to wank
    Synonyms: cascársela, frotársela, machacársela, meneársela
    No te preocupes, no me la voy a pelar hasta que salgas.
    Don't worry, I'm not going to jack off until you leave.
  2. (idiomatic) to not give a shit
    Synonyms: sudársela, refanflinfársela, soplársela

Conjugation

    Conjugation of pelársela (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive pelársela
gerund pelándosela
past participle masculine feminine
singular la pelado la pelada
plural la pelados la peladas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
personal non-finite yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
infinitive pelármela pelártela pelársela pelárnosla pelárosla pelársela
gerund pelándomela pelándotela pelándosela pelándonosla pelándoosla pelándosela
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present me la pelo te la pelastú
te la pelásvos 		se la pela nos la pelamos os la peláis se la pelan
imperfect me la pelaba te la pelabas se la pelaba nos la pelábamos os la pelabais se la pelaban
preterite me la pelé te la pelaste se la peló nos la pelamos os la pelasteis se la pelaron
future me la pelaré te la pelarás se la pelará nos la pelaremos os la pelaréis se la pelarán
conditional me la pelaría te la pelarías se la pelaría nos la pelaríamos os la pelaríais se la pelarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present me la pele te la pelestú
te la pelésvos2 		se la pele nos la pelemos os la peléis se la pelen
imperfect
(ra) 		me la pelara te la pelaras se la pelara nos la peláramos os la pelarais se la pelaran
imperfect
(se) 		me la pelase te la pelases se la pelase nos la pelásemos os la pelaseis se la pelasen
future1 me la pelare te la pelares se la pelare nos la peláremos os la pelareis se la pelaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative pélatelatú
pelátelavos 		pélesela pelémonosla peláosla pélensela
negative no te la peles no se la pele no nos la pelemos no os la peléis no se la pelen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.