pegársela

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /peˈɡaɾsela/ [peˈɣ̞aɾ.se.la]
  • Rhymes: -aɾsela
  • Syllabification: pe‧gár‧se‧la

Verb

pegársela (first-person singular present me la pego, first-person singular preterite me la pegué, past participle la pegado)

  1. (idiomatic) to trick, to put one over on
    Synonyms: dársela, diñársela, metérsela, colársela, freírsela
  2. (idiomatic) to cheat on; cuckold

Conjugation

    Conjugation of pegársela (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive pegársela
gerund pegándosela
past participle masculine feminine
singular la pegado la pegada
plural la pegados la pegadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
personal non-finite yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
infinitive pegármela pegártela pegársela pegárnosla pegárosla pegársela
gerund pegándomela pegándotela pegándosela pegándonosla pegándoosla pegándosela
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present me la pego te la pegastú
te la pegásvos 		se la pega nos la pegamos os la pegáis se la pegan
imperfect me la pegaba te la pegabas se la pegaba nos la pegábamos os la pegabais se la pegaban
preterite me la pegué te la pegaste se la pegó nos la pegamos os la pegasteis se la pegaron
future me la pegaré te la pegarás se la pegará nos la pegaremos os la pegaréis se la pegarán
conditional me la pegaría te la pegarías se la pegaría nos la pegaríamos os la pegaríais se la pegarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present me la pegue te la peguestú
te la peguésvos2 		se la pegue nos la peguemos os la peguéis se la peguen
imperfect
(ra) 		me la pegara te la pegaras se la pegara nos la pegáramos os la pegarais se la pegaran
imperfect
(se) 		me la pegase te la pegases se la pegase nos la pegásemos os la pegaseis se la pegasen
future1 me la pegare te la pegares se la pegare nos la pegáremos os la pegareis se la pegaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative pégatelatú
pegátelavos 		péguesela peguémonosla pegáosla péguensela
negative no te la pegues no se la pegue no nos la peguemos no os la peguéis no se la peguen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.