freírsela
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /fɾeˈiɾsela/ [fɾeˈiɾ.se.la]
- Rhymes: -iɾsela
- Syllabification: fre‧ír‧se‧la
Verb
freírsela (first-person singular present me la frío, first-person singular preterite me la freí, past participle la freído or la frito)
Conjugation
Conjugation of freírsela (irregular; e-í alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | freírsela | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | friéndosela | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | la freído, la frito | la freída, la frita | |||||
| plural | la freídos, la fritos | la freídas, la fritas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | freírmela | freírtela | freírsela | freírnosla | freírosla | freírsela | |
| gerund | friéndomela | friéndotela | friéndosela | friéndonosla | friéndoosla | friéndosela | |
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me la frío | te la fríestú te la freísvos |
se la fríe | nos la freímos | os la freís | se la fríen | |
| imperfect | me la freía | te la freías | se la freía | nos la freíamos | os la freíais | se la freían | |
| preterite | me la freí | te la freíste | se la frio | nos la freímos | os la freísteis | se la frieron | |
| future | me la freiré | te la freirás | se la freirá | nos la freiremos | os la freiréis | se la freirán | |
| conditional | me la freiría | te la freirías | se la freiría | nos la freiríamos | os la freiríais | se la freirían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me la fría | te la fríastú te la friasvos2 |
se la fría | nos la friamos | os la friais | se la frían | |
| imperfect (ra) |
me la friera | te la frieras | se la friera | nos la friéramos | os la frierais | se la frieran | |
| imperfect (se) |
me la friese | te la frieses | se la friese | nos la friésemos | os la frieseis | se la friesen | |
| future1 | me la friere | te la frieres | se la friere | nos la friéremos | os la friereis | se la frieren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | fríetelatú freítelavos |
fríasela | friámonosla | freíosla | fríansela | ||
| negative | no te la frías | no se la fría | no nos la friamos | no os la friais | no se la frían | ||
Further reading
- “freírsela a alguien”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025