oddzielić

Polish

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *étider.
Proto-Balto-Slavic *ati
Proto-Slavic *otъ
Proto-Slavic *otъ-
Old Polish od-
Polish od-
Proto-Indo-European *dʰayl-der.
Proto-Balto-Slavic *dailas
Proto-Slavic *dělъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *děliti
Polish dzielić
Polish oddzielić

    From od- + dzielić.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɔdˈd͡ʑɛ.lit͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛlit͡ɕ
    • Syllabification: od‧dzie‧lić

    Verb

    oddzielić pf (imperfective oddzielać)

    1. (transitive) to separate
    2. (reflexive with się) to split off, to become separate

    Conjugation

    Conjugation of oddzielić pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive oddzielić
    future tense 1st oddzielę oddzielimy
    2nd oddzielisz oddzielicie
    3rd oddzieli oddzielą
    impersonal oddzieli się
    past tense 1st oddzieliłem,
    -(e)m oddzielił     		oddzieliłam,
    -(e)m oddzieliła     		oddzieliłom,
    -(e)m oddzieliło     		oddzieliliśmy,
    -(e)śmy oddzielili     		oddzieliłyśmy,
    -(e)śmy oddzieliły
    2nd oddzieliłeś,
    -(e)ś oddzielił     		oddzieliłaś,
    -(e)ś oddzieliła     		oddzieliłoś,
    -(e)ś oddzieliło     		oddzieliliście,
    -(e)ście oddzielili     		oddzieliłyście,
    -(e)ście oddzieliły
    3rd oddzielił oddzieliła oddzieliło oddzielili oddzieliły
    impersonal oddzielono
    conditional 1st oddzieliłbym,
    bym oddzielił     		oddzieliłabym,
    bym oddzieliła     		oddzieliłobym,
    bym oddzieliło     		oddzielilibyśmy,
    byśmy oddzielili     		oddzieliłybyśmy,
    byśmy oddzieliły
    2nd oddzieliłbyś,
    byś oddzielił     		oddzieliłabyś,
    byś oddzieliła     		oddzieliłobyś,
    byś oddzieliło     		oddzielilibyście,
    byście oddzielili     		oddzieliłybyście,
    byście oddzieliły
    3rd oddzieliłby,
    by oddzielił     		oddzieliłaby,
    by oddzieliła     		oddzieliłoby,
    by oddzieliło     		oddzieliliby,
    by oddzielili     		oddzieliłyby,
    by oddzieliły
    impersonal oddzielono by
    imperative 1st niech oddzielę oddzielmy
    2nd oddziel oddzielcie
    3rd niech oddzieli niech oddzielą
    passive adjectival participle oddzielony oddzielona oddzielone oddzieleni oddzielone
    anterior adverbial participle oddzieliwszy
    verbal noun oddzielenie

    Further reading

    • oddzielić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • oddzielić in Polish dictionaries at PWN
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.