Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish نوكر (nöker), from Middle Mongol ᠨᠥᠬᠦᠷ (ṅwykwr /nökör/).
Pronunciation
- IPA(key): /nøˈceɾ/
- Hyphenation: nö‧ker
Noun
nöker (definite accusative nökeri, plural nökerler)(dialectal)
- (Kars, Erzurum) male servant
- Synonyms: hizmetçi, uşak
- (Aydın, Şanlıurfa, Gaziantep, Kahramanmaraş, Adana) co-wife
- Synonym: kuma
Declension
Declension of nöker
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nöker
|
nökerler
|
| definite accusative
|
nökeri
|
nökerleri
|
| dative
|
nökere
|
nökerlere
|
| locative
|
nökerde
|
nökerlerde
|
| ablative
|
nökerden
|
nökerlerden
|
| genitive
|
nökerin
|
nökerlerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerim
|
nökerlerim
|
| 2nd singular
|
nökerin
|
nökerlerin
|
| 3rd singular
|
nökeri
|
nökerleri
|
| 1st plural
|
nökerimiz
|
nökerlerimiz
|
| 2nd plural
|
nökeriniz
|
nökerleriniz
|
| 3rd plural
|
nökerleri
|
nökerleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerimi
|
nökerlerimi
|
| 2nd singular
|
nökerini
|
nökerlerini
|
| 3rd singular
|
nökerini
|
nökerlerini
|
| 1st plural
|
nökerimizi
|
nökerlerimizi
|
| 2nd plural
|
nökerinizi
|
nökerlerinizi
|
| 3rd plural
|
nökerlerini
|
nökerlerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerime
|
nökerlerime
|
| 2nd singular
|
nökerine
|
nökerlerine
|
| 3rd singular
|
nökerine
|
nökerlerine
|
| 1st plural
|
nökerimize
|
nökerlerimize
|
| 2nd plural
|
nökerinize
|
nökerlerinize
|
| 3rd plural
|
nökerlerine
|
nökerlerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerimde
|
nökerlerimde
|
| 2nd singular
|
nökerinde
|
nökerlerinde
|
| 3rd singular
|
nökerinde
|
nökerlerinde
|
| 1st plural
|
nökerimizde
|
nökerlerimizde
|
| 2nd plural
|
nökerinizde
|
nökerlerinizde
|
| 3rd plural
|
nökerlerinde
|
nökerlerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerimden
|
nökerlerimden
|
| 2nd singular
|
nökerinden
|
nökerlerinden
|
| 3rd singular
|
nökerinden
|
nökerlerinden
|
| 1st plural
|
nökerimizden
|
nökerlerimizden
|
| 2nd plural
|
nökerinizden
|
nökerlerinizden
|
| 3rd plural
|
nökerlerinden
|
nökerlerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerimin
|
nökerlerimin
|
| 2nd singular
|
nökerinin
|
nökerlerinin
|
| 3rd singular
|
nökerinin
|
nökerlerinin
|
| 1st plural
|
nökerimizin
|
nökerlerimizin
|
| 2nd plural
|
nökerinizin
|
nökerlerinizin
|
| 3rd plural
|
nökerlerinin
|
nökerlerinin
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
nökerim
|
nökerlerim
|
| 2nd singular
|
nökersin
|
nökerlersin
|
| 3rd singular
|
nöker
nökerdir
|
nökerler
nökerlerdir
|
| 1st plural
|
nökeriz
|
nökerleriz
|
| 2nd plural
|
nökersiniz
|
nökerlersiniz
|
| 3rd plural
|
nökerler
|
nökerlerdir
|
|
Further reading
- “nöker”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), volume IV, Ankara: Türk Dil Kurumu, 1969, page 3256
- Eren, Hasan (1999), “nöker”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language][1] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi
Turkmen
Etymology
Borrowed from Middle Mongol ᠨᠥᠬᠦᠷ (ṅwykwr /nökör/).
Noun
nöker (definite accusative nökeri, plural nökerler)
- partisan, supporter
- (archaic) servant
Further reading