mitrążka
Polish
Etymology
From mitręga + -ka. First attested in 1777.
Pronunciation
- (Middle Polish) IPA(key): /miˈtrɔ̃ʂ.ka/
Noun
mitrążka m pers
- (Middle Polish) diminutive of mitręga (“scoundrel, good-for-nothing”)
- 1777, Zabawy przyjemne i pożyteczne z różnych autorów zebrane. Każdy tom w dwu częściach[1], volume 16, Warszawa: M[ichał]. Gröll, pages 159-160:
- Co tu robiſz od wſtydu zſniedziały mitrąſzka,
Żółty, do czerwonego rzekł kruſzec pieniążka?- What are you doing here, you rusty, shameful scoundrel?
Yellow, said the coin to the red one?
- What are you doing here, you rusty, shameful scoundrel?
Declension
Attested forms of mitrążka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mitrążka | — |
| genitive | — | — |
| dative | — | — |
| accusative | — | — |
| instrumental | — | — |
| locative | — | — |
| vocative | — | — |
References
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “mitręszka, mitrąszka”, in Słownik języka polskiego
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “mitrążka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 1001