lŏtać

Silesian

Alternative forms

lotać (Steuer's Silesian Alphabet)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *lek-der.

Proto-Balto-Slavic *lekt-

Proto-Slavic *letъ

Proto-Indo-European *-éh₁ti

Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei

Proto-Slavic *-ěti

Proto-Slavic *letě̀ti

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Proto-Slavic *lětati

Old Polish latać

Silesian lŏtać

Inherited from Old Polish latać.

Pronunciation

IPA^(key): (non-Western) /ˈlɔ.tat͡ɕ/, (Western Silesian) /ˈlɔw.tat͡ɕ/, (Głogówek) /ˈlɛw.tat͡ɕ/
Audio (non-Western): (file)
Rhymes: -ɔtat͡ɕ, -ɔwtat͡ɕ, -ɛwtat͡ɕ
Syllabification: lŏ‧tać

Verb

lŏtać impf (indeterminate, imperfective determinate lecieć, perfective polecieć)

(intransitive) to fly (to travel through the air)
Synonym: furgać
(intransitive) to run, to fly (to move quickly)
(intransitive) to run, to run after [with za (+ instrumental) ‘after what’] (to chase after something)

Conjugation

Conjugation of lŏtać impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		lŏtać
present tense	1^st	lŏtōm			lŏtōmy
	2^nd	lŏtŏsz			lŏtŏcie
	3^rd	lŏtŏ			lŏtajōm
past tense	1^st	lŏtołch, lŏtołech, lŏtoł żech	lŏtałach lŏtała żech	lŏtałoch¹⁾ lŏtało żech¹⁾	lŏtalimy, lŏtalichmy	lŏtałymy, lŏtałychmy
	2^nd	lŏtołś, lŏtołeś, lŏtoł żeś	lŏtałaś lŏtała żeś	lŏtałoś¹⁾ lŏtało żeś¹⁾	lŏtaliście, lŏtali żeście	lŏtałyście, lŏtały żeście
	3^rd	lŏtoł	lŏtała	lŏtało	lŏtali	lŏtały
future tense	1^st	bydã lŏtoł, bydã lŏtać	bydã lŏtała, bydã lŏtać	bydã lŏtało,¹⁾ bydã lŏtać	bydymy lŏtali, bydymy lŏtać	bydymy lŏtały, bydymy lŏtać
	2^nd	bydziesz lŏtoł, bydziesz lŏtać	bydziesz lŏtała, bydziesz lŏtać	bydziesz lŏtało,¹⁾ bydziesz lŏtać	bydziecie lŏtali, bydziecie lŏtać	bydziecie lŏtały, bydziecie lŏtać
	3^rd	bydzie lŏtoł, bydzie lŏtać	bydzie lŏtała, bydzie lŏtać	bydzie lŏtało, bydzie lŏtać	bydōm lŏtali, bydōm lŏtać	bydōm lŏtały, bydōm lŏtać
pluperfect tense²⁾	1^st	bōłch lŏtoł, bōłech lŏtoł, bōł żech lŏtoł	byłach lŏtała była żech lŏtała	byłoch lŏtało¹⁾ było żech lŏtało¹⁾	byli my lŏtali, bylichmy lŏtali	były my lŏtały, byłychmy lŏtały
	2^nd	bōłś lŏtoł, bōłeś lŏtoł, bōł żeś lŏtoł	byłaś lŏtała była żeś lŏtała	byłoś lŏtało¹⁾ było żeś lŏtało¹⁾	byliście lŏtali, byli żeście lŏtali	byłyście lŏtały, były żeście lŏtały
	3^rd	bōł lŏtoł	była lŏtała	było lŏtało¹⁾	były my lŏtali, byłychmy lŏtali	były lŏtały
conditional	1^st	bych lŏtoł	bych lŏtała	byście lŏtali	by my lŏtały, bychmy lŏtały
	2^nd	byś lŏtoł	byś lŏtała	byście lŏtali	byście lŏtały
	3^rd	by lŏtoł	by lŏtała	by lŏtało	by lŏtali	by lŏtały
imperative	1^st	niych lŏtōm			lŏtejmy
	2^nd	lŏtej			lŏtejcie
	3^rd	niych lŏtŏ			niych lŏtajōm
active adjectival participle		lŏtajōncy	lŏtajōncŏ	lŏtajōnce	lŏtajōncy	lŏtajōnce
verbal noun		lŏtanie
¹⁾ Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. ²⁾ The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Derived terms

nouns

lŏtaczka
lŏtadło
lŏtanina
lŏtawica
lŏtawiec
lŏtŏcz

Related terms