kuaa

Mbya Guarani

Verb

kuaa

  1. to know, to be aware of
  2. to know how to do
  3. to be familiar with

Conjugation

Conjugation of kuaa
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive 		1st person
exclusive 		2nd person 3rd person
xee aikuaa ndee ereikuaa ha'e oikuaa nhande jaikuaa ore oroikuaa peẽ peikuaa ha'e oikuaa

Paraguayan Guarani

Alternative forms

  • kuaha (Corrientes)

Pronunciation

  • IPA(key): /kwaˈa/
  • Rhymes: -a

Verb

kuaa (active, transitive, aireal)

  1. to know, to be aware of
  2. to know how to do
  3. to be familiar with
  4. to meet for the first time

Conjugation

    Conjugation of kuaa
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive 		1st person
exclusive 		2nd person 3rd person
active
indicative che aikuaa nde reikuaa ha'e oikuaa ñande jaikuaa ore roikuaa peẽ peikuaa ha'ekuéra oikuaa/oikuaa hikuái
hortative taikuaa che tereikuaa nde toikuaa ha'e tajaikuaa ñande toroikuaa ore tapeikuaa peẽ toikuaa ha'ekuéra/hikuái
imperative - eikuaa - - - peikuaa -
passive
indicative che ajekuaa nde rejekuaa ha'e ojekuaa ñande jajekuaa ore rojekuaa peẽ pejekuaa ha'ekuéra ojekuaa/ojekuaa hikuái
hortative tajekuaa che terejekuaa nde tojekuaa ha'e tajajekuaa ñande torojekuaa ore tapejekuaa peẽ tojekuaa ha'ekuéra/hikuái
imperative - ejekuaa - - - pejekuaa -
reciprocal
indicative - - - ñande jajoikuaa ore rojoikuaa peẽ pejoikuaa ha'ekuéra ojoikuaa/ojoikuaa hikuái
hortative - - - tajajoikuaa ñande torojoikuaa ore tapejoikuaa peẽ tojoikuaa ha'ekuéra/hikuái
imperative - - - - - pejoikuaa -
coactive
indicative che aimbokuaa nde reimbokuaa ha'e oimbokuaa ñande ñaimbokuaa ore roimbokuaa peẽ peimbokuaa ha'ekuéra oimbokuaa/oimbokuaa hikuái
hortative taimbokuaa che tereimbokuaa nde toimbokuaa ha'e tañaimbokuaa ñande toroimbokuaa ore tapeimbokuaa peẽ toimbokuaa ha'ekuéra/hikuái
imperative - eimbokuaa - - - peimbokuaa -
objective
indicative che airokuaa/aiguerokuaa nde reirokuaa/reiguerokuaa ha'e oirokuaa/oiguerokuaa ñande jairokuaa/jaiguerokuaa ore roirokuaa/roiguerokuaa peẽ peirokuaa/peiguerokuaa ha'ekuéra oirokuaa/oiguerokuaa//oirokuaa/oiguerokuaa hikuái
hortative tairokuaa/taiguerokuaa che tereirokuaa/tereiguerokuaa nde toirokuaa/toiguerokuaa ha'e tajairokuaa/tajaiguerokuaa ñande toroirokuaa/toroiguerokuaa ore tapeirokuaa/tapeiguerokuaa peẽ toirokuaa/toiguerokuaa ha'ekuéra/hikuái
imperative - eirokuaa/eiguerokuaa - - - peirokuaa/peiguerokuaa -
subsumptive¹
indicative che aiporokuaa/aimba'ekuaa nde reiporokuaa/reimba'ekuaa ha'e oiporokuaa/oimba'ekuaa ñande jaiporokuaa/ñaimba'ekuaa ore roiporokuaa/roimba'ekuaa peẽ peiporokuaa/peimba'ekuaa ha'ekuéra oiporokuaa/oimba'ekuaa//oiporokuaa/oimba'ekuaa hikuái
hortative taiporokuaa/taimba'ekuaa che tereiporokuaa/tereimba'ekuaa nde toiporokuaa/toimba'ekuaa ha'e tajaiporokuaa/tañaimba'ekuaa ñande toroiporokuaa/toroimba'ekuaa ore tapeiporokuaa/tapeimba'ekuaa peẽ toiporokuaa/toimba'ekuaa ha'ekuéra/hikuái
imperative - eiporokuaa/eimba'ekuaa - - - peiporokuaa/peimba'ekuaa -
¹: the subsumptive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals.

Derived terms

References

  • Canese, Natalia Krivoshein de; Alcaraz, Feliciano Acosta (2016), “kuaa”, in Ñe’ẽryru [Dictionary] (overall work in Spanish), Asunción: Instituto Superior de Lenguas, →ISBN, page 49, column 1
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.