jupi
Ido
Noun
jupi
- plural of jupo
Paraguayan Guarani
Etymology
Cognate with Old Tupi îeupir.
Pronunciation
- IPA(key): [ʝuˈpi]
- Rhymes: -i
- Hyphenation: ju‧pi
Verb
jupi
Conjugation
Conjugation of jupi
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| active | ||||||||
| indicative | che ajupi | nde rejupi | ha'e ojupi | ñande jajupi | ore rojupi | peẽ pejupi | ha'ekuéra ojupi/ojupi hikuái | |
| hortative | tajupi che | terejupi nde | tojupi ha'e | tajajupi ñande | torojupi ore | tapejupi peẽ | tojupi ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | ejupi | - | - | - | pejupi | - | |
| passive | ||||||||
| indicative | che ajejupi | nde rejejupi | ha'e ojejupi | ñande jajejupi | ore rojejupi | peẽ pejejupi | ha'ekuéra ojejupi/ojejupi hikuái | |
| hortative | tajejupi che | terejejupi nde | tojejupi ha'e | tajajejupi ñande | torojejupi ore | tapejejupi peẽ | tojejupi ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | ejejupi | - | - | - | pejejupi | - | |
| reciprocal | ||||||||
| indicative | - | - | - | ñande jajojupi | ore rojojupi | peẽ pejojupi | ha'ekuéra ojojupi/ojojupi hikuái | |
| hortative | - | - | - | tajajojupi ñande | torojojupi ore | tapejojupi peẽ | tojojupi ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | - | - | - | - | pejojupi | - | |
| coactive | ||||||||
| indicative | che ambojupi | nde rembojupi | ha'e ombojupi | ñande ñambojupi | ore rombojupi | peẽ pembojupi | ha'ekuéra ombojupi/ombojupi hikuái | |
| hortative | tambojupi che | terembojupi nde | tombojupi ha'e | tañambojupi ñande | torombojupi ore | tapembojupi peẽ | tombojupi ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | embojupi | - | - | - | pembojupi | - | |
| objective | ||||||||
| indicative | che arojupi/aguerojupi | nde rerojupi/reguerojupi | ha'e orojupi/oguerojupi | ñande jarojupi/jaguerojupi | ore rorojupi/roguerojupi | peẽ perojupi/peguerojupi | ha'ekuéra orojupi/oguerojupi//orojupi/oguerojupi hikuái | |
| hortative | torojupi/taguerojupi che | tererojupi/tereguerojupi nde | torojupi/toguerojupi ha'e | tajarojupi/tajaguerojupi ñande | tororojupi/toroguerojupi ore | taperojupi/tapeguerojupi peẽ | torojupi/toguerojupi ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | erojupi/eguerojupi | - | - | - | perojupi/peguerojupi | - | |
| subsumptive¹ | ||||||||
| indicative | che aporojupi/amba'ejupi | nde reporojupi/remba'ejupi | ha'e oporojupi/omba'ejupi | ñande japorojupi/ñamba'ejupi | ore roporojupi/romba'ejupi | peẽ peporojupi/pemba'ejupi | ha'ekuéra oporojupi/omba'ejupi//oporojupi/omba'ejupi hikuái | |
| hortative | taporojupi/tamba'ejupi che | tereporojupi/teremba'ejupi nde | toporojupi/tomba'ejupi ha'e | tajaporojupi/tañamba'ejupi ñande | toroporojupi/toromba'ejupi ore | tapeporojupi/tapemba'ejupi peẽ | toporojupi/tomba'ejupi ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | eporojupi/emba'ejupi | - | - | - | peporojupi/pemba'ejupi | - | |
| ¹: the subsumptive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals. | ||||||||
References
- Canese, Natalia Krivoshein de; Alcaraz, Feliciano Acosta (2016), “jupi”, in Ñe’ẽryru [Dictionary] (overall work in Spanish), Asunción: Instituto Superior de Lenguas, →ISBN, page 43, column 2
Romanian
Verb
a jupi (third-person singular present jupește, past participle jupit) 4th conjugation
- alternative form of jupui
Conjugation
conjugation of jupi (fourth conjugation, -esc- infix)
| infinitive | a jupi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | jupind | ||||||
| past participle | jupit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | jupesc | jupești | jupește | jupim | jupiți | jupesc | |
| imperfect | jupeam | jupeai | jupea | jupeam | jupeați | jupeau | |
| simple perfect | jupii | jupiși | jupi | jupirăm | jupirăți | jupiră | |
| pluperfect | jupisem | jupiseși | jupise | jupiserăm | jupiserăți | jupiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să jupesc | să jupești | să jupească | să jupim | să jupiți | să jupească | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | jupește | jupiți | |||||
| negative | nu jupi | nu jupiți | |||||
West Makian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈd͡ʒu.pi/
Noun
jupi
References
- Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours[1], Pacific linguistics