Cebuano
Etymology 1
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *habəl, compare Higaonon habul.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhabol/ [ˈha.bol̪]
- Hyphenation: ha‧bol
Noun
habol (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- a blanket; a sheet
Derived terms
Verb
habol (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- to blanket, to cover with a blanket
- Synonym: hablon
- to envelop in an atmospheric condition
- to drink alcoholic beverages before going to sleep
Conjugation
Conjugation for habol (mo-
)
| affix
|
mo-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mohabol
|
| past/present inchoative
|
mihabol nihabol
|
| future/habitual inchoative
|
mohabol
|
|
|
| imperative
|
paghabol
|
Conjugation for habol (mag-
)
| affix
|
mag-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
maghabol
|
| past/present inchoative
|
naghabol
|
| future/habitual inchoative
|
maghabol
|
|
|
| imperative
|
paghabol
|
Conjugation for habol (maka-
)
| affix
|
maka-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
makahabol
|
| past/present inchoative
|
nakahabol
|
| future/habitual inchoative
|
makahabol
|
Conjugation for habol (-an
)
| affix
|
-an
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
benefactive
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
habolan
|
| past/present inchoative
|
gihabolan
|
| future/habitual inchoative
|
habolan
|
|
|
| imperative
|
haboli
|
Conjugation for habol (ma- -an
)
| affix
|
ma- -an
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
circumstantial
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mahabolan
|
| past/present inchoative
|
nahabolan
|
| future/habitual inchoative
|
mahabolan
|
Conjugation for habol (i-
)
| affix
|
i-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
instrumentative
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
ihabol
|
| past/present inchoative
|
gihabol
|
| future/habitual inchoative
|
ihabol
|
|
|
| imperative
|
ihabol
|
Derived terms
Etymology 2
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *habəl.
Pronunciation
- IPA(key): /haˈbol/ [hɐˈbol̪]
- Hyphenation: ha‧bol
Noun
haból (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- handloom
- Synonym: hablon
Verb
haból (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- to weave with a handloom
- Synonym: hablon
Conjugation
Conjugation for habol (mo-
)
| affix
|
mo-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mohabol
|
| past/present inchoative
|
mihabol nihabol
|
| future/habitual inchoative
|
mohabol
|
|
|
| imperative
|
paghabol
|
Conjugation for habol (mag-
)
| affix
|
mag-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
maghabol
|
| past/present inchoative
|
naghabol
|
| future/habitual inchoative
|
maghabol
|
|
|
| imperative
|
paghabol
|
Conjugation for habol (maka-
)
| affix
|
maka-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
makahabol
|
| past/present inchoative
|
nakahabol
|
| future/habitual inchoative
|
makahabol
|
Conjugation for habol (-on
)
| affix
|
-on
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
object
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
hablon
|
| past/present inchoative
|
gihabol
|
| future/habitual inchoative
|
hablon
|
|
|
| imperative
|
habla
|
Conjugation for habol (ma-
)
| affix
|
ma-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mahabol
|
| past/present inchoative
|
nahabol
|
| future/habitual inchoative
|
mahabol
|
Conjugation for habol (-an
)
| affix
|
-an
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
benefactive
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
hablan
|
| past/present inchoative
|
gihablan
|
| future/habitual inchoative
|
hablan
|
|
|
| imperative
|
habli
|
Conjugation for habol (ma- -an
)
| affix
|
ma- -an
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
circumstantial
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mahablan
|
| past/present inchoative
|
nahablan
|
| future/habitual inchoative
|
mahablan
|
Conjugation for habol (i-
)
| affix
|
i-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
instrumentative
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
ihabol
|
| past/present inchoative
|
gihabol
|
| future/habitual inchoative
|
ihabol
|
|
|
| imperative
|
ihabol
|
Derived terms
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhabol/ [ˈha.bol̪], /haˈbol/ [hɐˈbol̪]
- Hyphenation: ha‧bol
Adjective
habol or haból (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- (of a blade) dull; not sharp
Verb
habol (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- (of a blade) to dull; to render dull, especially by misuse
- Synonym: pahabol
Etymology 4
Pronunciation
- IPA(key): /haˈbol/ [hɐˈbol̪]
- Hyphenation: ha‧bol
Noun
haból (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- seriously injured
Verb
haból (Badlit spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- be seriously injured
Conjugation
Conjugation for habol (ma-
)
| affix
|
ma-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mahabol
|
| past/present inchoative
|
nahabol
|
| future/habitual inchoative
|
mahabol
|
Conjugation
Conjugation for habol (mo-
)
| affix
|
mo-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mohabol
|
| past/present inchoative
|
mihabol nihabol
|
| future/habitual inchoative
|
mohabol
|
|
|
| imperative
|
paghabol
|
Conjugation for habol (mag-
)
| affix
|
mag-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
maghabol
|
| past/present inchoative
|
naghabol
|
| future/habitual inchoative
|
maghabol
|
|
|
| imperative
|
paghabol
|
Conjugation for habol (maka-
)
| affix
|
maka-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
makahabol
|
| past/present inchoative
|
nakahabol
|
| future/habitual inchoative
|
makahabol
|
Conjugation for habol (-on
)
| affix
|
-on
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
object
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
habolon
|
| past/present inchoative
|
gihabol
|
| future/habitual inchoative
|
habolon
|
|
|
| imperative
|
habola
|
Conjugation for habol (ma-
)
| affix
|
ma-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
actor
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mahabol
|
| past/present inchoative
|
nahabol
|
| future/habitual inchoative
|
mahabol
|
Conjugation for habol (-an
)
| affix
|
-an
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
benefactive
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
habolan
|
| past/present inchoative
|
gihabolan
|
| future/habitual inchoative
|
habolan
|
|
|
| imperative
|
haboli
|
Conjugation for habol (ma- -an
)
| affix
|
ma- -an
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
circumstantial
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
mahabolan
|
| past/present inchoative
|
nahabolan
|
| future/habitual inchoative
|
mahabolan
|
Conjugation for habol (i-
)
| affix
|
i-
|
| root word
|
habol
|
| trigger
|
instrumentative
|
|
|
| aspect
|
| infinitive
|
ihabol
|
| past/present inchoative
|
gihabol
|
| future/habitual inchoative
|
ihabol
|
|
|
| imperative
|
ihabol
|
Derived terms
Further reading
- John U. Wolff (1972), A dictionary of Cebuano Visayan[1] (overall work in Cebuano and English), Ithaca, NY: Cornell University Press
Central Bikol
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *habəl. Compare Tagalog habi.
Pronunciation
- IPA(key): /haˈbol/ [haˈbol̪]
- IPA(key): /ʔaˈbol/ [ʔaˈbol̪] (h-dropping)
- Hyphenation: ha‧bol
Noun
haból (Basahan spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- weave of cloth
Derived terms
Hiligaynon
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *habəl.
Noun
habol
- blanket
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈhabol/ [ˈhaː.bol] (noun)
- IPA(key): /haˈbol/ [hɐˈbol] (adjective)
- Syllabification: ha‧bol
Noun
habol (Baybayin spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- chase; pursuit; act of running after
- Synonyms: paghabol, tugis, pagtugis, hagad, paghagad
- target of one's pursuit (of a person, animal, vehicle, etc.)
- chaser; pursuer
- Synonyms: tagahabol, tagatugis, tagahagad
- claim; complaint; demand
- Synonyms: reklamo, sumbong
- (law) appeal
- Synonyms: apela, pag-apela, paghahabol
- postscript
- Synonym: pahabol
Derived terms
Adjective
haból (Baybayin spelling ᜑᜊᜓᜎ᜔)
- lacking of time; in a hurry due to time
- Synonyms: gahol, gipit
- fond of crying if not allowed to go with (especially of a child)
- Synonyms: palahabol, mapaghabol
Further reading
- “habol”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018