gulung

Indonesian

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈɡuluŋ/ [ˈɡu.lʊŋ]
  • Rhymes: -uluŋ
  • Syllabification: gu‧lung

Etymology 1

Inherited from Malay gulung.

Noun

gulung (plural gulung-gulung)

  1. roll
Hyponyms
  • gulung daun
  • gulung kering
  • gulung kertas
  • gulung tikar
Derived terms
  • bergulung
  • bergulung-gulung
  • gemulung
  • gulung-gemulung
  • gulung-menggulung
  • gulungan
  • menggulung
  • penggulung
  • penggulungan
  • segulung
  • segulungan
  • tergulung

Etymology 2

Borrowed from Madurese [Term?].

Noun

gulung (plural gulung-gulung)

  1. (cooking) a snack made from sticky rice, wrapped in banana leaves or sugar cane leaves, usually eaten with grated coconut and kinca [since 2024]
    Synonym: lopis

Further reading

Malay

Etymology

Cognate with Tagalog gulong, Iban galong and Acehnese gulông.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡuluŋ/
  • Rhymes: -uluŋ, -luŋ, -uŋ
  • (schwa-variety) IPA(key): [ɡulʊŋ, -oŋ, -o̞ŋ]
  • (Pahang) IPA(key): [ɡulo, -lɔ̃ᵊ]

Verb

gulung (Jawi spelling ݢولوڠ)

  1. to roll; to curl

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

  • penggulung [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
  • penggulungan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
  • gulungan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
  • menggulung [agent focus] (meN-)
  • digulung [patient focus] (di-)
  • tergulung [agentless action] (teR-)
  • bergulung [stative / habitual] (beR-)
  • bergulung-gulung [reduplication + stative / habitual] (redup + beR-)
  • gulung-gulung [reduplication] (redup)

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

  • gulung-gemulung
  • gulung tikar

Descendants

  • Indonesian: gulung

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.