gáir
Irish
Pronunciation
Etymology 1
From Old Irish gáir, from Proto-Celtic *gāri (compare Middle Welsh gawr, Gaulish personal name Garo-marus), from Proto-Indo-European *ǵeh₂r-. See gair for more.
The verb is from Old Irish gáirid, from the noun.
Noun
gáir f (genitive singular gáir, nominative plural gártha)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Verb
gáir (present analytic gáireann, future analytic gáirfidh, verbal noun gáireadh, past participle gáirthe)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | gáirim | gáireann tú; gáirir† |
gáireann sé, sí | gáirimid; gáireann muid | gáireann sibh | gáireann siad; gáirid† |
a gháireann; a gháireas | gáirtear |
| past | gháir mé; gháireas | gháir tú; gháiris | gháir sé, sí | gháireamar; gháir muid | gháir sibh; gháireabhair | gháir siad; gháireadar | a gháir | gáireadh |
| past habitual | gháirinn / gáirinn‡ |
gháirteá / gáirteᇠ|
gháireadh sé, sí / gáireadh sé, sí‡ |
gháirimis; gháireadh muid / gáirimis‡; gáireadh muid‡ |
gháireadh sibh / gáireadh sibh‡ |
gháiridís; gháireadh siad / gáiridís‡; gáireadh siad‡ |
a gháireadh | gháirtí / gáirtí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | gáirfidh mé; gáirfead |
gáirfidh tú; gáirfir† |
gáirfidh sé, sí | gáirfimid; gáirfidh muid |
gáirfidh sibh | gáirfidh siad; gáirfid† |
a gháirfidh; a gháirfeas | gáirfear |
| conditional | gháirfinn / gáirfinn‡ |
gháirfeá / gáirfeᇠ|
gháirfeadh sé, sí / gáirfeadh sé, sí‡ |
gháirfimis; gháirfeadh muid / gáirfimis‡; gáirfeadh muid‡ |
gháirfeadh sibh / gáirfeadh sibh‡ |
gháirfidís; gháirfeadh siad / gáirfidís‡; gáirfeadh siad‡ |
a gháirfeadh | gháirfí / gáirfí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go ngáire mé; go ngáiread† |
go ngáire tú; go ngáirir† |
go ngáire sé, sí | go ngáirimid; go ngáire muid |
go ngáire sibh | go ngáire siad; go ngáirid† |
— | go ngáirtear |
| past | dá ngáirinn | dá ngáirteá | dá ngáireadh sé, sí | dá ngáirimis; dá ngáireadh muid |
dá ngáireadh sibh | dá ngáiridís; dá ngáireadh siad |
— | dá ngáirtí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | gáirim | gáir | gáireadh sé, sí | gáirimis | gáirigí; gáiridh† |
gáiridís | — | gáirtear |
| past participle | gáirthe | |||||||
| verbal noun | gáire | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
gáir m
- inflection of gár (“gaur”):
- vocative/genitive singular
- nominative/dative plural
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| gáir | gháir | ngáir |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “gáir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “gáir”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “gáir”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026