frithbhuail
Irish
Etymology
frith- + buail (“strike, hit”, verb)
Verb
frithbhuail (present analytic frithbhuaileann, future analytic frithbhuailfidh, verbal noun frithbhualadh, past participle frithbhuailte) (ambitransitive)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | frithbhuailim | frithbhuaileann tú; frithbhuailir† |
frithbhuaileann sé, sí | frithbhuailimid; frithbhuaileann muid | frithbhuaileann sibh | frithbhuaileann siad; frithbhuailid† |
a fhrithbhuaileann; a fhrithbhuaileas | frithbhuailtear |
| past | d'fhrithbhuail mé; d'fhrithbhuaileas / fhrithbhuail mé‡; fhrithbhuaileas‡ |
d'fhrithbhuail tú; d'fhrithbhuailis / fhrithbhuail tú‡; fhrithbhuailis‡ |
d'fhrithbhuail sé, sí / fhrithbhuail sé, sí‡ |
d'fhrithbhuaileamar; d'fhrithbhuail muid / fhrithbhuaileamar‡; fhrithbhuail muid‡ |
d'fhrithbhuail sibh; d'fhrithbhuaileabhair / fhrithbhuail sibh‡; fhrithbhuaileabhair‡ |
d'fhrithbhuail siad; d'fhrithbhuaileadar / fhrithbhuail siad‡; fhrithbhuaileadar‡ |
a d'fhrithbhuail | frithbhuaileadh |
| past habitual | d'fhrithbhuailinn / frithbhuailinn‡ |
d'fhrithbhuailteá / frithbhuailteᇠ|
d'fhrithbhuaileadh sé, sí / frithbhuaileadh sé, sí‡ |
d'fhrithbhuailimis; d'fhrithbhuaileadh muid / frithbhuailimis‡; frithbhuaileadh muid‡ |
d'fhrithbhuaileadh sibh / frithbhuaileadh sibh‡ |
d'fhrithbhuailidís; d'fhrithbhuaileadh siad / frithbhuailidís‡; frithbhuaileadh siad‡ |
a d'fhrithbhuaileadh | d'fhrithbhuailtí / frithbhuailtí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | frithbhuailfidh mé; frithbhuailfead |
frithbhuailfidh tú; frithbhuailfir† |
frithbhuailfidh sé, sí | frithbhuailfimid; frithbhuailfidh muid |
frithbhuailfidh sibh | frithbhuailfidh siad; frithbhuailfid† |
a fhrithbhuailfidh; a fhrithbhuailfeas | frithbhuailfear |
| conditional | d'fhrithbhuailfinn / frithbhuailfinn‡ |
d'fhrithbhuailfeá / frithbhuailfeᇠ|
d'fhrithbhuailfeadh sé, sí / frithbhuailfeadh sé, sí‡ |
d'fhrithbhuailfimis; d'fhrithbhuailfeadh muid / frithbhuailfimis‡; frithbhuailfeadh muid‡ |
d'fhrithbhuailfeadh sibh / frithbhuailfeadh sibh‡ |
d'fhrithbhuailfidís; d'fhrithbhuailfeadh siad / frithbhuailfidís‡; frithbhuailfeadh siad‡ |
a d'fhrithbhuailfeadh | d'fhrithbhuailfí / frithbhuailfí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go bhfrithbhuaile mé; go bhfrithbhuailead† |
go bhfrithbhuaile tú; go bhfrithbhuailir† |
go bhfrithbhuaile sé, sí | go bhfrithbhuailimid; go bhfrithbhuaile muid |
go bhfrithbhuaile sibh | go bhfrithbhuaile siad; go bhfrithbhuailid† |
— | go bhfrithbhuailtear |
| past | dá bhfrithbhuailinn | dá bhfrithbhuailteá | dá bhfrithbhuaileadh sé, sí | dá bhfrithbhuailimis; dá bhfrithbhuaileadh muid |
dá bhfrithbhuaileadh sibh | dá bhfrithbhuailidís; dá bhfrithbhuaileadh siad |
— | dá bhfrithbhuailtí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | frithbhuailim | frithbhuail | frithbhuaileadh sé, sí | frithbhuailimis | frithbhuailigí; frithbhuailidh† |
frithbhuailidís | — | frithbhuailtear |
| past participle | frithbhuailte | |||||||
| verbal noun | frithbhualadh | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| frithbhuail | fhrithbhuail | bhfrithbhuail |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “frithbhuail”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN