fedrować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German fördern +‎ -ować, from Middle High German vürdern, from Old High German furdiren.

Pronunciation

  • IPA(key): /fɛˈdrɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: fe‧dro‧wać

Verb

fedrować impf

  1. (transitive, mining) to separate the mined material (e.g. coal, ore, salt) from the bed
    Synonym: urabiać

Conjugation

Conjugation of fedrować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive fedrować
present tense 1st fedruję fedrujemy
2nd fedrujesz fedrujecie
3rd fedruje fedrują
impersonal fedruje się
past tense 1st fedrowałem,
-(e)m fedrował 		fedrowałam,
-(e)m fedrowała 		fedrowałom,
-(e)m fedrowało 		fedrowaliśmy,
-(e)śmy fedrowali 		fedrowałyśmy,
-(e)śmy fedrowały
2nd fedrowałeś,
-(e)ś fedrował 		fedrowałaś,
-(e)ś fedrowała 		fedrowałoś,
-(e)ś fedrowało 		fedrowaliście,
-(e)ście fedrowali 		fedrowałyście,
-(e)ście fedrowały
3rd fedrował fedrowała fedrowało fedrowali fedrowały
impersonal fedrowano
future tense 1st będę fedrował,
będę fedrować 		będę fedrowała,
będę fedrować 		będę fedrowało,
będę fedrować 		będziemy fedrowali,
będziemy fedrować 		będziemy fedrowały,
będziemy fedrować
2nd będziesz fedrował,
będziesz fedrować 		będziesz fedrowała,
będziesz fedrować 		będziesz fedrowało,
będziesz fedrować 		będziecie fedrowali,
będziecie fedrować 		będziecie fedrowały,
będziecie fedrować
3rd będzie fedrował,
będzie fedrować 		będzie fedrowała,
będzie fedrować 		będzie fedrowało,
będzie fedrować 		będą fedrowali,
będą fedrować 		będą fedrowały,
będą fedrować
impersonal będzie fedrować się
conditional 1st fedrowałbym,
bym fedrował 		fedrowałabym,
bym fedrowała 		fedrowałobym,
bym fedrowało 		fedrowalibyśmy,
byśmy fedrowali 		fedrowałybyśmy,
byśmy fedrowały
2nd fedrowałbyś,
byś fedrował 		fedrowałabyś,
byś fedrowała 		fedrowałobyś,
byś fedrowało 		fedrowalibyście,
byście fedrowali 		fedrowałybyście,
byście fedrowały
3rd fedrowałby,
by fedrował 		fedrowałaby,
by fedrowała 		fedrowałoby,
by fedrowało 		fedrowaliby,
by fedrowali 		fedrowałyby,
by fedrowały
impersonal fedrowano by
imperative 1st niech fedruję fedrujmy
2nd fedruj fedrujcie
3rd niech fedruje niech fedrują
active adjectival participle fedrujący fedrująca fedrujące fedrujący fedrujące
passive adjectival participle fedrowany fedrowana fedrowane fedrowani fedrowane
contemporary adverbial participle fedrując
verbal noun fedrowanie
noun
  • fedrunek

Further reading

  • fedrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • fedrować in Polish dictionaries at PWN

Silesian

Alternative forms

  • fyjdrować

Etymology

Adapted borrowing of German fördern +‎ -ować, from Middle High German vürdern, from Old High German furdiren.

Pronunciation

  • IPA(key): /fɛˈdrɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: fe‧dro‧wać

Verb

fedrować impf (perfective wyfedrować)

  1. (transitive, mining) to mine, to drill (to separate mined material (e.g. coal, ore, salt) from a bed)
    Synonyms: drōnżyć, ryć, kopać, urŏbiać

Conjugation

Conjugation of fedrować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive fedrować
present tense 1st fedrujã fedrujymy
2nd fedrujesz fedrujecie
3rd fedruje fedrujōm
past tense 1st fedrowołch,
fedrowołech,
fedrowoł żech 		fedrowałach
fedrowała żech 		fedrowałoch1)
fedrowało żech1) 		fedrowalimy,
fedrowalichmy 		fedrowałymy,
fedrowałychmy
2nd fedrowołś,
fedrowołeś,
fedrowoł żeś 		fedrowałaś
fedrowała żeś 		fedrowałoś1)
fedrowało żeś1) 		fedrowaliście,
fedrowali żeście 		fedrowałyście,
fedrowały żeście
3rd fedrowoł fedrowała fedrowało fedrowali fedrowały
future tense 1st bydã fedrowoł,
bydã fedrować 		bydã fedrowała,
bydã fedrować 		bydã fedrowało,1)
bydã fedrować 		bydymy fedrowali,
bydymy fedrować 		bydymy fedrowały,
bydymy fedrować
2nd bydziesz fedrowoł,
bydziesz fedrować 		bydziesz fedrowała,
bydziesz fedrować 		bydziesz fedrowało,1)
bydziesz fedrować 		bydziecie fedrowali,
bydziecie fedrować 		bydziecie fedrowały,
bydziecie fedrować
3rd bydzie fedrowoł,
bydzie fedrować 		bydzie fedrowała,
bydzie fedrować 		bydzie fedrowało,
bydzie fedrować 		bydōm fedrowali,
bydōm fedrować 		bydōm fedrowały,
bydōm fedrować
pluperfect tense2)
 1st bōłch fedrowoł,
bōłech fedrowoł,
bōł żech fedrowoł 		byłach fedrowała
była żech fedrowała 		byłoch fedrowało1)
było żech fedrowało1) 		byli my fedrowali,
bylichmy fedrowali 		były my fedrowały,
byłychmy fedrowały
2nd bōłś fedrowoł,
bōłeś fedrowoł,
bōł żeś fedrowoł 		byłaś fedrowała
była żeś fedrowała 		byłoś fedrowało1)
było żeś fedrowało1) 		byliście fedrowali,
byli żeście fedrowali 		byłyście fedrowały,
były żeście fedrowały
3rd bōł fedrowoł była fedrowała było fedrowało1)
 		były my fedrowali,
byłychmy fedrowali 		były fedrowały
conditional 1st bych fedrowoł bych fedrowała byście fedrowali by my fedrowały,
bychmy fedrowały
2nd byś fedrowoł byś fedrowała byście fedrowali byście fedrowały
3rd by fedrowoł by fedrowała by fedrowało by fedrowali by fedrowały
imperative 1st niych fedrujã fedrujmy
2nd fedruj fedrujcie
3rd niych fedruje niych fedrujōm
active adjectival participle fedrujōncy fedrujōncŏ fedrujōnce fedrujōncy fedrujōnce
passive adjectival participle fedrowany fedrowanŏ fedrowane fedr fedrowane
verbal noun fedrowanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Derived terms

verbs
  • ufedrować
  • wyfedrować
nouns
  • fedrōnek

Further reading

  • fedrowac in dykcjonorz.eu
  • fedrować in silling.org
  • Eugeniusz Kosmała (2023), “fedrować”, in Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), f, page 24
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.