estalonar

Catalan

Etymology 1

From es- +‎ taló (“heel”) +‎ -ar.

Alternative forms

Verb

estalonar (first-person singular present estalono, first-person singular preterite estaloní, past participle estalonat)(transitive)

  1. to clip the heel of someone
  2. (figurative) to be on the heels of someone
Conjugation
    Conjugation of estalonar (first conjugation)
infinitive estalonar
gerund estalonant
past participle masculine feminine
singular estalonat estalonada
plural estalonats estalonades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present estalono estalones estalona estalonem estaloneu estalonen
imperfect estalonava estalonaves estalonava estalonàvem estalonàveu estalonaven
future estalonaré estalonaràs estalonarà estalonarem estalonareu estalonaran
preterite estaloní estalonares estalonà estalonàrem estalonàreu estalonaren
conditional estalonaria estalonaries estalonaria estalonaríem estalonaríeu estalonarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present estaloni estalonis estaloni estalonem estaloneu estalonin
imperfect estalonés estalonessis estalonés estalonéssim estalonéssiu estalonessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — estalona estaloni estalonem estaloneu estalonin
negative (no) — no estalonis no estaloni no estalonem no estaloneu no estalonin
Derived terms
  • estalonada

Etymology 2

From estaló (“propstick”) +‎ -ar.

Verb

estalonar (first-person singular present estalono, first-person singular preterite estaloní, past participle estalonat)

  1. (transitive) to prop up with the help of a propstick
    Synonym: apuntalar
Conjugation
    Conjugation of estalonar (first conjugation)
infinitive estalonar
gerund estalonant
past participle masculine feminine
singular estalonat estalonada
plural estalonats estalonades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present estalono estalones estalona estalonem estaloneu estalonen
imperfect estalonava estalonaves estalonava estalonàvem estalonàveu estalonaven
future estalonaré estalonaràs estalonarà estalonarem estalonareu estalonaran
preterite estaloní estalonares estalonà estalonàrem estalonàreu estalonaren
conditional estalonaria estalonaries estalonaria estalonaríem estalonaríeu estalonarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present estaloni estalonis estaloni estalonem estaloneu estalonin
imperfect estalonés estalonessis estalonés estalonéssim estalonéssiu estalonessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — estalona estaloni estalonem estaloneu estalonin
negative (no) — no estalonis no estaloni no estalonem no estaloneu no estalonin
Derived terms
  • estalonada

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.