erakusmahai
Basque
Etymology
From erakutsi (“to show”) + mahai (“table”).
Pronunciation
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /eɾakus̺mahai̯/ [e.ɾa.kuz̺.ma.hai̯]
- IPA(key): (Southern) /eɾakus̺mai̯/ [e.ɾa.kuz̺.mai̯]
- Rhymes: -ahai̯, -ai̯
- Rhymes: -us̺mai̯, -ai̯
- Hyphenation: e‧ra‧kus‧ma‧hai
Noun
erakusmahai inan
- counter (table)
- Synonym: salmahai
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | erakusmahai | erakusmahaia | erakusmahaiak | erakusmahaiok |
| ergative | erakusmahaik | erakusmahaiak | erakusmahaiek | erakusmahaiok |
| dative | erakusmahairi | erakusmahaiari | erakusmahaiei | erakusmahaioi |
| genitive | erakusmahairen | erakusmahaiaren | erakusmahaien | erakusmahaion |
| comitative | erakusmahairekin | erakusmahaiarekin | erakusmahaiekin | erakusmahaiokin |
| causative | erakusmahairengatik | erakusmahaiarengatik | erakusmahaiengatik | erakusmahaiongatik |
| benefactive | erakusmahairentzat | erakusmahaiarentzat | erakusmahaientzat | erakusmahaiontzat |
| instrumental | erakusmahaiz | erakusmahaiaz | erakusmahaiez | erakusmahaiotaz |
| innesive | erakusmahaitan | erakusmahaian | erakusmahaietan | erakusmahaiotan |
| locative | erakusmahaitako | erakusmahaiko | erakusmahaietako | erakusmahaiotako |
| allative | erakusmahaitara | erakusmahaira | erakusmahaietara | erakusmahaiotara |
| terminative | erakusmahaitaraino | erakusmahairaino | erakusmahaietaraino | erakusmahaiotaraino |
| directive | erakusmahaitarantz | erakusmahairantz | erakusmahaietarantz | erakusmahaiotarantz |
| destinative | erakusmahaitarako | erakusmahairako | erakusmahaietarako | erakusmahaiotarako |
| ablative | erakusmahaitatik | erakusmahaitik | erakusmahaietatik | erakusmahaiotatik |
| partitive | erakusmahairik | — | — | — |
| prolative | erakusmahaitzat | — | — | — |
Further reading
- “erakusmahai”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “erakusmahai”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005