detective

See also: détective

English

Etymology

The adjective is from Classical Latin dētēct-, past participial stem of dētegō (to detect), +‎ -ive. The noun is an ellipsis of detective policeman, detective officer, or a similar construction.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /dɪˈtɛktɪv/
  • Audio (Southern England):(file)
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -ɛktɪv
  • Hyphenation: de‧tec‧tive

Noun

detective (plural detectives)

  1. (law enforcement) A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
    He worked as a detective with the agency for five years.
    Synonym: police detective
    • 1928, Lawrence R. Bourne, chapter 7, in Well Tackled![1]:
      The detective kept them in view. He made his way casually along the inside of the shelter until he reached an open scuttle close to where the two men were standing talking. Eavesdropping was not a thing Larard would have practised from choice, but there were times when, in the public interest, he had to do it, and this was one of them.
  2. A person employed to find information not otherwise available to the public.

Synonyms

Derived terms

Descendants

Translations

Adjective

detective (not comparable)

  1. Employed in detecting.

References

  1. ^ detective, adj. and n.”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

Asturian

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /detekˈtibe/ [d̪e.t̪ekˈt̪i.β̞e]
  • Rhymes: -ibe
  • Syllabification: de‧tec‧ti‧ve

Noun

detective m or f (plural detectives)

  1. detective
    • 2019, Francisco Álvarez, Pasaxeres de la nueche, La Ciudá Negra:
      — Pa correr yá tan los axentes d'uniforme. Ellos son el músculu y los detectives somos el celebru d'esti negociu — afirma apuntando col furabollos a la vidaya.
      "The uniformed cops do the running. They're the muscle and us detectives are the brains of this business", he stated, pointing to his temple with his index finger.
    • 2024 April 22, Nenyuri, Facebook[2]:
      ¿Nagües por ser un deteutive?
      Do you want to be a detective?

Dutch

Etymology

Borrowed from English detective. The sense "work of detective fiction" comes from an ellipsis of detective story.

Pronunciation

  • IPA(key): /deː.tɛkˈti.və/, /deːˈtɛk.tɪf/, /dəˈtɛk.tɪf/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: de‧tec‧ti‧ve, de‧tec‧tive
  • Rhymes: -ivə

Noun

detective m (plural detectives, diminutive detectivetje n or detectiveje n)

  1. private detective
  2. work of detective fiction, such as a detective novel, film, or series

References

Galician

Noun

detective m (plural detectives)

  1. detective

Further reading

Italian

Etymology

Unadapted borrowing from English detective.

Pronunciation

  • IPA(key): /deˈtɛk.tiv/[1]
  • Rhymes: -ɛktiv

Noun

detective m or f by sense (invariable)

  1. detective
    Synonym: investigatore

References

  1. ^ detective in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

  • detective in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Noun

detective m (plural detectives)

  1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of detetive; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling

Further reading

Spanish

Etymology

Borrowed from English detective.

Pronunciation

  • IPA(key): /deteɡˈtibe/ [d̪e.t̪eɣ̞ˈt̪i.β̞e]
  • Rhymes: -ibe
  • Syllabification: de‧tec‧ti‧ve

Noun

detective m or f by sense (plural detectives, feminine detective or detectiva, feminine plural detectives or detectivas)

  1. detective

Usage notes

  • detective may be masculine or feminine, but the less common detectiva exists for female detectives as well.

Derived terms

Further reading