dát

Inherited from Old Czech dáti.

• IPA^(key): [ˈdaːt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: dát

dát pf (imperfective dávat)

1. to give [with accusative ‘something’ and dative ‘to someone’]

   Dejme tomu, že... ― Let's assume that... (literally, “Give that, that...”)

   dát někomu najevo... ― to make it clear to someone that... (literally, “to give someone clear, that...”)

   Dejte mi ruku! ― Give me your hand!

   Dej mi pokoj! ― Leave me alone! (literally, “Give me peace!”)

2. to put
3. (reflexive with se) to start, to begin
4. (reflexive with se) to let, to allow
5. (reflexive with si) to have (partake of a particular substance)

   dát si pozor ― to watch out, to be careful

• vzít

• “dáti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “dáti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “dát”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2026, slovnikcestiny.cz
• “dát”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
• František Št. Kott (1878), “Dáti”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: Josef Kolář, page 209
• František Št. Kott (1890), “1. Dáti”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 11

From Proto-Samic *tātë.

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈtaːh(t)/

dát

1. this (near the speaker)

• Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

From Proto-Samic *tātë.

dát

1. this

• Joshua Wilbur (2014), A grammar of Pite Saami, Berlin: Language Science Press, page 115

• (Hà Nội) IPA^(key): [zaːt̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [jaːk̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [jaːk̚˦˥]

dát • (笪, 鎰, 󱢎)

1. (of metals) to flatten; to hammer into thin sheets
2. (of metals) to overlay; to plate

   Synonym: thếp

   răng dát vàng ― gold teeth

dát • (妲, 𢟟, 󰇅)

1. alternative form of nhát (“shy; cowardly”)