crith
English
Etymology
Borrowed from Ancient Greek κριθή (krithḗ, “barley corn, a small weight”).
Pronunciation
- enPR: krĭth, IPA(key): /kɹɪθ/
- Rhymes: -ɪθ
Noun
crith (plural criths)
- (physics) the weight of 1 litre of hydrogen at standard temperature and pressure. Equal to approximately 0.09 grams.
Derived terms
Anagrams
Irish
Alternative forms
- crioth[1]
Etymology
From Old Irish crith,[2] from Proto-Celtic *kritos (“trembling, fever”). Probably not related to croith (“to shake”), which generally refers to an intentional act.
Pronunciation
Noun
crith m (genitive singular creatha, nominative plural creathanna)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Verb
crith (present analytic critheann, future analytic crithfidh, verbal noun crith, past participle crite)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | crithim | critheann tú; crithir† |
critheann sé, sí | crithimid; critheann muid | critheann sibh | critheann siad; crithid† |
a chritheann; a chritheas | critear |
| past | chrith mé; chritheas | chrith tú; chrithis | chrith sé, sí | chritheamar; chrith muid | chrith sibh; chritheabhair | chrith siad; chritheadar | a chrith | critheadh |
| past habitual | chrithinn / crithinn‡ |
chriteá / criteᇠ|
chritheadh sé, sí / critheadh sé, sí‡ |
chrithimis; chritheadh muid / crithimis‡; critheadh muid‡ |
chritheadh sibh / critheadh sibh‡ |
chrithidís; chritheadh siad / crithidís‡; critheadh siad‡ |
a chritheadh | chrití / crití‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | crithfidh mé; crithfead |
crithfidh tú; crithfir† |
crithfidh sé, sí | crithfimid; crithfidh muid |
crithfidh sibh | crithfidh siad; crithfid† |
a chrithfidh; a chrithfeas | crithfear |
| conditional | chrithfinn / crithfinn‡ |
chrithfeá / crithfeᇠ|
chrithfeadh sé, sí / crithfeadh sé, sí‡ |
chrithfimis; chrithfeadh muid / crithfimis‡; crithfeadh muid‡ |
chrithfeadh sibh / crithfeadh sibh‡ |
chrithfidís; chrithfeadh siad / crithfidís‡; crithfeadh siad‡ |
a chrithfeadh | chrithfí / crithfí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go gcrithe mé; go gcrithead† |
go gcrithe tú; go gcrithir† |
go gcrithe sé, sí | go gcrithimid; go gcrithe muid |
go gcrithe sibh | go gcrithe siad; go gcrithid† |
— | go gcritear |
| past | dá gcrithinn | dá gcriteá | dá gcritheadh sé, sí | dá gcrithimis; dá gcritheadh muid |
dá gcritheadh sibh | dá gcrithidís; dá gcritheadh siad |
— | dá gcrití |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | crithim | crith | critheadh sé, sí | crithimis | crithigí; crithidh† |
crithidís | — | critear |
| past participle | crite | |||||||
| verbal noun | crith | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| crith | chrith | gcrith |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “crith”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “crith”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 176
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 345, page 118
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 90, page 50
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904), “criṫ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 196
- Ó Dónaill, Niall (1977), “crith”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Old Irish
Etymology
From Proto-Celtic *kritos (“trembling, fever”). Cognate to Welsh cryd (“fever”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʲɾʲiθ/
Noun
crith m (genitive unattested)
Inflection
Unknown, but Matasović tentatively classifies this as an o-stem.[1] A u-stem declension with genitive cretha can be found in Middle Irish.
Derived terms
- crethaid
- crithnaigid
- Irish: creathnaigh
- Scottish Gaelic: criothnaich, crithnich
- ⇒ Middle Irish: crithnaigthech
- Irish: creathnach
Descendants
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| crith | chrith | crith pronounced with /ɡʲ-/ |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ↑ 1.0 1.1 Matasović, Ranko (2009), “*krito-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 225
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “crith”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle Irish crith, from Old Irish crith, from Proto-Celtic *kritos.
Pronunciation
- IPA(key): /kʰɾʲih/
Verb
crith (past chrith, future crithidh, verbal noun crith, past participle crithte)
Noun
crith f (genitive singular crithe, plural crithean)
Derived terms
- Crith-chreidmheach (“Quaker”)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| crith | chrith |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.