boa
Albanian • Catalan • Danish • Dutch • Esperanto • Fala • Finnish • French • Galician • Indonesian • Italian • Katembri • Latin • Lindu • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Polish • Portuguese • Romanian • Spanish • Swedish • Vietnamese
Page categories
Translingual
Etymology
Symbol
boa
See also
- Wiktionary’s coverage of Bora terms
English
Etymology
From Middle English boa, from Latin boa (“large snake”), a species of serpent mentioned in Pliny's Naturalis Historia (Natural History). The scarf was named attributively, for its resemblance to the snake when worn.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈbəʊ.ə/, (obsolete) /bɔː/
Audio (Southern England): (file) - (US) IPA(key): /ˈboʊ.ə/
- Rhymes: -əʊə
Noun
boa (plural boas or (obsolete) boæ)
- Any of a group of large American snakes, of the genus Boa, subfamily Boinae, or family Boidae, including the boa constrictor and the emperor boa of Mexico.
- A type of long scarf; typically made from synthetic or real feathers (or occasionally fur), and usually worn by being draped across the shoulders with the ends hanging low, sometimes also with a loop around the neck.
- 1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume I, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 220:
- Do not take up your boa as if it were the rope with which you meant to hang yourself; nor wrap your shawl round you as if it were your shroud.
Derived terms
Translations
|
See also
- Boidae on Wikipedia.Wikipedia
- Boa on Wikispecies.Wikispecies
Anagrams
Albanian
Alternative forms
- bo f — archaic
Etymology
Internationalism, compare French boa, Italian boa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/
- Rhymes: -oa
Noun
boa f (plural boa, definite boa, definite plural boat)
- boa (Boa)
- boa mbytëse, boa shtrënguese ― Boa constrictor
- boa e gomës ― Charina bottae
- boa e rërës ― Eryx conicus, E. johnii
References
- FGJSSH (1980), page 159b: “bóa”
- Mann (1948), page 33a: “boa, ja”
- Lloshi (2010), page 39b: “boa”
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin boa (“large snake”). Doublet of boà.
Pronunciation
Noun
boa f (plural boes)
- boa (snake)
- scaly dragonfish (Stomias boa boa)
- Synonym: boa marina
Derived terms
- boa constrictora
Further reading
- “boa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “boa”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “boa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “boa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Danish
Etymology
From Latin boa (“large snake”).
Noun
boa c (singular definite boaen, plural indefinite boaer)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | boa | boaen | boaer | boaerne |
| genitive | boas | boaens | boaers | boaernes |
Synonyms
Derived terms
References
- “boa” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
From Middle Dutch boa, from Latin boa. The use for scarf is a semantic loan from French boa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboː.aː/
Audio: (file) - Hyphenation: boa
- Rhymes: -oːaː
Noun
boa m (plural boa's, diminutive boaatje n)
Derived terms
Descendants
- → Indonesian: boa
References
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “boa”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Further reading
- boa on the Dutch Wikipedia.Wikipedia nl
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/
- Rhymes: -oa
- Syllabification: bo‧a
Adjective
boa (accusative singular boan, plural boaj, accusative plural boajn)
Fala
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/
- Rhymes: -oa
- Syllabification: bo‧a
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”).
Alternative forms
Noun
boa f (plural boas)
Etymology 2
Borrowed from Spanish boa, from Latin boa.
Noun
boa f (plural boas)
Etymology 3
Adjective
boa
- feminine singular of bo (“good”)
References
- Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[2], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN, page 67
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbo.ɑ/, [ˈbo̞.ɑ̝]
- IPA(key): /ˈboː.ɑ/, [ˈbo̞ː.ɑ̝]
- Rhymes: -o.ɑ
- Syllabification(key): bo‧a
- Hyphenation(key): boa
Noun
boa
- boa (snake)
Declension
| Inflection of boa (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | boa | boat | |
| genitive | boan | boien | |
| partitive | boaa | boia | |
| illative | boaan | boiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | boa | boat | |
| accusative | nom. | boa | boat |
| gen. | boan | ||
| genitive | boan | boien boain rare | |
| partitive | boaa | boia | |
| inessive | boassa | boissa | |
| elative | boasta | boista | |
| illative | boaan | boiin | |
| adessive | boalla | boilla | |
| ablative | boalta | boilta | |
| allative | boalle | boille | |
| essive | boana | boina | |
| translative | boaksi | boiksi | |
| abessive | boatta | boitta | |
| instructive | — | boin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of boa (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “boa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
French
Etymology
From Latin boa (“large snake”).
Pronunciation
Noun
boa m (plural boas)
Derived terms
Further reading
- “boa”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/ [ˈbo.ɐ]
- Rhymes: -oa
- Hyphenation: bo‧a
Etymology 1
From Latin boa (“large snake”).
Noun
boa f (plural boas)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
boa
- feminine singular of bo
Further reading
- “boa”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Indonesian
Etymology
From Dutch boa, from Middle Dutch boa, from Latin boa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈboa̯]
- Hyphenation: boa
Noun
boa (plural boa-boa)
Further reading
- “boa”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔ.a/[1]
- Rhymes: -ɔa
- Hyphenation: bò‧a
Noun
boa m (invariable)
Noun
boa f (plural boe)
References
- ^ boa in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Katembri
Noun
boa
References
- Čestmír Loukotka, Johannes Wilbert (editor), Classification of South American Indian Languages (1968, Los Angeles: Latin American Studies Center, University of California), page(s) 88-89
Latin
Etymology 1
First mentioned by Pliny. From Proto-Italic *gʷouā (with the b- due to a Sabellic intermediary), from Proto-Indo-European *gʷówyeh₂, a derivative of *gʷówyos (“pertaining to cows”). The semantic derivation stems from folk beliefs that snakes could drink cow milk; such folklore also underlies Serbo-Croatian guja and kravosas,[1] the former being an exact cognate to the Latin word.
Noun
boa f (genitive boae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | boa | boae |
| genitive | boae | boārum |
| dative | boae | boīs |
| accusative | boam | boās |
| ablative | boā | boīs |
| vocative | boa | boae |
Descendants
Etymology 2
Verb
boā
- second-person singular present active imperative of boō
References
- ^ Witczak, Krzysztof Tomasz; Kowalski, Andrzej; Rychło, Mikołaj (2023), “Dwa południowosłowiańskie herpetonimy w oświetleniu językoznawczym i etnograficznym (psł. *korvosъsъ 'wąż Eskulapa', *guja 'wąż, żmija') [Two South Slavic herpetonyms in an etymological and ethnographic light (Proto-Slavic *korvosъsъ 'Aesculapian snake', *guja 'snake, viper')]”, in Slavistična revija (in Polish), volume 71, number 4, , →ISSN, pages 355–368
Further reading
- “boa”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "boa", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Lindu
Noun
boa
Norwegian Bokmål
Noun
boa m (definite singular boaen, indefinite plural boaer, definite plural boaene)
Norwegian Nynorsk
Noun
boa m (definite singular boaen, indefinite plural boaer or boaar, definite plural boaene or boaane)
Polish
Etymology
Borrowed from French boa.[1] First attested in 1836.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔ.a/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔa
- Syllabification: bo‧a
Noun
boa m animal (indeclinable)
- boa (any snake of the genus Boa)
- duży boa ― a large boa
- niewielki boa ― a small boa
- kilkumetrowy boa ― a boa a few meters long
- wygłodzony boa ― a starving boa
- wąż boa ― a boa snake
- cielsko boa ― a boa carcass
Derived terms
Noun
boa n (indeclinable)
- boa (type of long scarf; typically made from synthetic or real feathers (or occasionally fur), and usually worn by being draped across the shoulders with the ends hanging low, sometimes also with a loop around the neck)
- futrzane boa ― a furry boa
- pierzaste boa ― a feather boa
- puchowe boa ― a down boa
- wyłysiałe boa ― a featherless boa
- boa z piór ― a boa made of feathers
- boa ze strusich piór ― a boa made of ostrich feathers
- szal z boa ― a boa scarf
- poprawiać boa ― to fix a boa
- włożyć na szyję boa ― to wrap a boa around one's neck
- owinięty boa ― wrapped in a boa
References
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “boa”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Kurjer Warszawski[1], number R.16, nr 328, 1836, page 1612
Further reading
- boa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- boa in Polish dictionaries at PWN
- boa in PWN's encyclopedia
Portuguese
Alternative forms
- bõa (archaic, dialectal)
- boua (dialectal)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ/ [ˈbo(ʊ̯).ɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈbo(w).a/ [ˈbo(ʊ̯).a]
- (Portugal) IPA(key): /ˈbo.ɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ/
Audio (Brazil): (file) Audio (Brazil): (file) Audio (Portugal (Porto)): (file) - Rhymes: -oɐ, -owɐ
- Hyphenation: bo‧a
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese bõa, from Latin bona, feminine of bonus (“good”). Cognate with Galician boa and Spanish buena. See more at bom.
Adjective
boa
- feminine singular of bom
Noun
boa f (plural boas)
- an interesting story, joke or news
Interjection
boa!
Etymology 2
Learned borrowing from taxonomic name Boa, from Latin boa (“large Italian snake species”).
Noun
boa f (plural boas)
Further reading
- “boa”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “boa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Noun
boa m (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | boa | boaul |
| genitive-dative | boa | boaului |
| vocative | boaule | |
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboa/ [ˈbo.a]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -oa
- Syllabification: bo‧a
Noun
boa f (plural boas)
Further reading
- “boa”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Swedish
Etymology
Noun
boa c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | boa | boas |
| definite | boan | boans | |
| plural | indefinite | boor | boors |
| definite | boorna | boornas |
Derived terms
References
- boa in Svensk ordbok (SO)
- boa in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- boa in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Vietnamese
Etymology
From French pourboire (“tip”, literally “for-drink”).
Pronunciation
Verb
boa