amurallar
Galician
Etymology
Verb
amurallar (first-person singular present amurallo, first-person singular preterite amurallei, past participle amurallado)
- (transitive) to wall
Conjugation
Conjugation of amurallar
Further reading
- “amurallar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Spanish
Etymology
From a- + muralla (“wall”) + -ar. Compare Portuguese amuralhar.
Pronunciation
- IPA(key): /amuɾaˈʝaɾ/ [a.mu.ɾaˈʝaɾ] (Equatorial Guinea, most of Spain and Latin America)
- IPA(key): /amuɾaˈʎaɾ/ [a.mu.ɾaˈʎaɾ] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
- IPA(key): /amuɾaˈʃaɾ/ [a.mu.ɾaˈʃaɾ] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /amuɾaˈʒaɾ/ [a.mu.ɾaˈʒaɾ] (elsewhere in Argentina and Uruguay)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧mu‧ra‧llar
Verb
amurallar (first-person singular present amurallo, first-person singular preterite amurallé, past participle amurallado)
- (transitive) to wall
Conjugation
Conjugation of amurallar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of amurallar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive amurallar | dative | amurallarme | amurallarte | amurallarle, amurallarse | amurallarnos | amurallaros | amurallarles, amurallarse |
| accusative | amurallarme | amurallarte | amurallarlo, amurallarla, amurallarse | amurallarnos | amurallaros | amurallarlos, amurallarlas, amurallarse | |
| with gerund amurallando | dative | amurallándome | amurallándote | amurallándole, amurallándose | amurallándonos | amurallándoos | amurallándoles, amurallándose |
| accusative | amurallándome | amurallándote | amurallándolo, amurallándola, amurallándose | amurallándonos | amurallándoos | amurallándolos, amurallándolas, amurallándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative amuralla | dative | amurállame | amurállate | amurállale | amurállanos | not used | amurállales |
| accusative | amurállame | amurállate | amurállalo, amurállala | amurállanos | not used | amurállalos, amurállalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative amurallá | dative | amurallame | amurallate | amurallale | amurallanos | not used | amurallales |
| accusative | amurallame | amurallate | amurallalo, amurallala | amurallanos | not used | amurallalos, amurallalas | |
| with formal second-person singular imperative amuralle | dative | amurálleme | not used | amurállele, amurállese | amurállenos | not used | amurálleles |
| accusative | amurálleme | not used | amurállelo, amurállela, amurállese | amurállenos | not used | amurállelos, amurállelas | |
| with first-person plural imperative amurallemos | dative | not used | amurallémoste | amurallémosle | amurallémonos | amurallémoos | amurallémosles |
| accusative | not used | amurallémoste | amurallémoslo, amurallémosla | amurallémonos | amurallémoos | amurallémoslos, amurallémoslas | |
| with informal second-person plural imperative amurallad | dative | amuralladme | not used | amuralladle | amuralladnos | amurallaos | amuralladles |
| accusative | amuralladme | not used | amuralladlo, amuralladla | amuralladnos | amurallaos | amuralladlos, amuralladlas | |
| with formal second-person plural imperative amurallen | dative | amurállenme | not used | amurállenle | amurállennos | not used | amurállenles, amurállense |
| accusative | amurállenme | not used | amurállenlo, amurállenla | amurállennos | not used | amurállenlos, amurállenlas, amurállense | |
Derived terms
Further reading
- “amurallar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025