almorçar

Galician

Verb

almorçar (first-person singular present almorço, first-person singular preterite almorcei, past participle almorçado, reintegrationist norm)

reintegrationist spelling of almorzar

Conjugation

Reintegrated conjugation of almorçar (c-ç alternation) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	almorçar
Personal	almorçar	almorçares	almorçar	almorçarmos	almorçardes	almorçarem
Gerund
	almorçando
Past participle
Masculine	almorçado			almorçados
Feminine	almorçada			almorçadas
Indicative
Present	almorço	almorças	almorça	almorçamos	almorçades, almorçais	almorçam
Imperfect	almorçava	almorçavas	almorçava	almorçávamos	almorçávades, almorçáveis, almorçávais¹	almorçavam
Preterite	almorcei	almorçaste, almorçache¹	almorçou	almorçamos	almorçastes	almorçárom, almorçaram
Pluperfect	almorçara	almorçaras	almorçara	almorçáramos	almorçárades, almorçáreis, almorçárais¹	almorçaram
Future	almorçarei	almorçarás	almorçará	almorçaremos	almorçaredes, almorçareis	almorçarám, almorçarão
Conditional	almorçaria	almorçarias	almorçaria	almorçaríamos	almorçaríades, almorçaríeis, almorçaríais¹	almorçariam
Subjunctive
Present	almorce	almorces	almorce	almorcemos	almorcedes, almorceis	almorcem
Imperfect	almorçasse	almorçasses	almorçasse	almorçássemos	almorçássedes, almorçásseis	almorçassem
Future	almorçar	almorçares	almorçar	almorçarmos	almorçardes	almorçarem
Imperative
Affirmative		almorça	almorce	almorcemos	almorçade, almorçai	almorcem
Negative (nom)		nom almorces	nom almorce	nom almorcemos	nom almorcedes, nom almorceis	nom almorcem

¹Less recommended.

References

“almorçar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026

Mirandese

Verb

almorçar

(intransitive) to have lunch

Related terms

almuorço
jantar
zayuno

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

almoçar, amorçar

Etymology

From almorço + -ar.

Verb

almorçar

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
1. to have breakfast
2. to have lunch
3. to dine; to eat
  Synonym: comer

Conjugation

Conjugation of almorçar

gerund		compound		gerund of haver or tẽer¹ + past participle
infinitive				almorçar
gerund		simple		almorçando
past participle				singular		plural
		masculine		almorçado		almorçados
		feminine		almorçada		almorçadas
present participle				almorçante		almorçantes
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative mood		eu ei	tu	el~ele ela	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
simple tenses	present	almorço	almorças	almorça	almorçamos	almorçades, almorçaes, almorçais, almorçaas, almorçás	almorçan
	imperfect	almorçava	almorçavas	almorçava	almorçavamos, almorçávamos	almorçavades, almorçávades, almorçávaes, almorçávais, almorçávees, almorçáveis	almorçavan
	preterite	almorçei	almorçaste, almorçasche, almorçache	almorçou	almorçamos	almorçastes	almorçaron
	pluperfect	almorçara	almorçaras	almorçara	almorçaramos, almorçáramos	almorçarades, almorçárades, almorçáraes, almorçárais, almorçárees, almorçáreis	almorçaran
	future	almorçarei	almorçarás	almorçará	almorçaremos	almorçaredes, almorçarees, almorçareis, almorçarês	almorçarán
	conditional	almorçaria	almorçarias	almorçaria	almorçariamos, almorçaríamos	almorçariades, almorçaríades, almorçaríaes, almorçaríais, almorçaríees, almorçaríeis	almorçarian
compound tenses	present perfect	present of haver or tẽer¹ + past participle
	pluperfect	imperfect of haver or tẽer¹ + past participle
	past anterior	preterite of haver or tẽer¹ + past participle
	pluperfect anterior	simple pluperfect of haver or tẽer¹ + past participle
	future perfect	future of haver or tẽer¹ + past participle
	conditional perfect	conditional of haver or tẽer¹ + past participle
subjunctive mood		eu ei	tu	el~ele ela	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
simple tenses	present	almorçe	almorçes	almorçe	almorçemos	almorçedes, almorçees, almorçeis, almorçês	almorçen
	imperfect	almorçasse	almorçasses	almorçasse	almorçassemos, almorçássemos	almorçassedes, almorçássedes, almorçássees, almorçásseis	almorçassen
	future	almorçar	almorçares	almorçar	almorçarmos	almorçardes	almorçaren
compound tenses	present perfect	present subjunctive of haver or tẽer¹ + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of haver or tẽer¹ + past participle
	future perfect	future subjunctive of haver or tẽer¹ + past participle
imperative mood		—	tu	—	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	—
affirmative		—	almorça	—	almorçemos	almorçade, almorçae, almorçai	—
negative		—	non almorçes	—	non almorçemos	non almorçedes, non almorçees, non almorçeis, non almorçês	—
personal infinitive		eu ei	tu	el~ele ela	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
personal infinitive		almorçar	almorçares	almorçar	almorçarmos	almorçardes	almorçaren
¹ teer and “ter were also used, although all three were less common than haver.

Descendants

Galician: almorzar
Portuguese: almoçar

References

Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “almorçar”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “almoçar”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “almorçar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Spanish

Pronunciation

IPA^(key): /almoɾˈθaɾ/ [al.moɾˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
IPA^(key): /almoɾˈsaɾ/ [al.moɾˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -aɾ
Syllabification: al‧mor‧çar

Verb

almorçar (first-person singular present almuerço, first-person singular preterite almorcé, past participle almorçado)

obsolete form of almorzar

Conjugation

Conjugation of almorçar (o-ue alternation; c-ç alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			almorçar
gerund			almorçando
past participle				masculine		feminine
		singular		almorçado		almorçada
		plural		almorçados		almorçadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	almuerço	almuerças^{^tú} almorçás^{^vos}	almuerça	almorçamos	almorçáis	almuerçan
	imperfect	almorçaba	almorçabas	almorçaba	almorçábamos	almorçabais	almorçaban
	preterite	almorcé	almorçaste	almorçó	almorçamos	almorçasteis	almorçaron
	future	almorçaré	almorçarás	almorçará	almorçaremos	almorçaréis	almorçarán
	conditional	almorçaría	almorçarías	almorçaría	almorçaríamos	almorçaríais	almorçarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	almuerce	almuerces^{^tú} almorcés^{^vos²}	almuerce	almorcemos	almorcéis	almuercen
	imperfect (ra)	almorçara	almorçaras	almorçara	almorçáramos	almorçarais	almorçaran
	imperfect (se)	almorçase	almorçases	almorçase	almorçásemos	almorçaseis	almorçasen
	future¹	almorçare	almorçares	almorçare	almorçáremos	almorçareis	almorçaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		almuerça^{^tú} almorçá^{^vos}	almuerce	almorcemos	almorçad	almuercen
	negative		no almuerces	no almuerce	no almorcemos	no almorcéis	no almuercen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Selected combined forms of almorçar (o-ue alternation; c-ç alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive almorçar	dative	almorçarme	almorçarte	almorçarle, almorçarse	almorçarnos	almorçaros	almorçarles, almorçarse
with infinitive almorçar	accusative	almorçarme	almorçarte	almorçarlo, almorçarla, almorçarse	almorçarnos	almorçaros	almorçarlos, almorçarlas, almorçarse

with gerund almorçando	dative	almorçándome	almorçándote	almorçándole, almorçándose	almorçándonos	almorçándoos	almorçándoles, almorçándose
with gerund almorçando	accusative	almorçándome	almorçándote	almorçándolo, almorçándola, almorçándose	almorçándonos	almorçándoos	almorçándolos, almorçándolas, almorçándose

with informal second-person singular tuteo imperative almuerça	dative	almuérçame	almuérçate	almuérçale	almuérçanos	not used	almuérçales
	accusative	almuérçame	almuérçate	almuérçalo, almuérçala	almuérçanos	not used	almuérçalos, almuérçalas

with informal second-person singular voseo imperative almorçá	dative	almorçame	almorçate	almorçale	almorçanos	not used	almorçales
	accusative	almorçame	almorçate	almorçalo, almorçala	almorçanos	not used	almorçalos, almorçalas

with formal second-person singular imperative almuerce	dative	almuérceme	not used	almuércele, almuércese	almuércenos	not used	almuérceles
with formal second-person singular imperative almuerce	accusative	almuérceme	not used	almuércelo, almuércela, almuércese	almuércenos	not used	almuércelos, almuércelas

with first-person plural imperative almorcemos	dative	not used	almorcémoste	almorcémosle	almorcémonos	almorcémoos	almorcémosles
with first-person plural imperative almorcemos	accusative	not used	almorcémoste	almorcémoslo, almorcémosla	almorcémonos	almorcémoos	almorcémoslos, almorcémoslas

with informal second-person plural imperative almorçad	dative	almorçadme	not used	almorçadle	almorçadnos	almorçaos	almorçadles
with informal second-person plural imperative almorçad	accusative	almorçadme	not used	almorçadlo, almorçadla	almorçadnos	almorçaos	almorçadlos, almorçadlas

with formal second-person plural imperative almuercen	dative	almuércenme	not used	almuércenle	almuércennos	not used	almuércenles, almuércense
with formal second-person plural imperative almuercen	accusative	almuércenme	not used	almuércenlo, almuércenla	almuércennos	not used	almuércenlos, almuércenlas, almuércense