afacinar

Asturian

Alternative forms

  • facinar
  • ḥacinar (Eastern Asturias)

Etymology

From a- +‎ facina +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /afaθiˈnaɾ/ [a.fa.θiˈnaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧fa‧ci‧nar

Verb

afacinar (first-person singular indicative present afacino, past participle afacináu)

  1. to stack (hay, corn... into stacks)
    Synonym: enfacinar
  2. to accumulate, pile up
    Synonyms: atropar, embalagar, apilar

Conjugation

Conjugation of afacinar
infinitive afacinar
gerund afacinando
past participle m afacináu, f afacinada, n afacinao, m pl afacinaos, f pl afacinaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present afacino afacines afacina afacinamos afacináis afacinen
imperfect afacinaba afacinabes afacinaba afacinábemos, afacinábamos afacinabeis, afacinabais afacinaben
preterite afaciné afacinasti, afacinesti afacinó afacinemos afacinastis, afacinestis afacinaron
pluperfect afacinare, afacinara afacinares, afacinaras afacinare, afacinara afacináremos, afacináramos afacinareis, afacinarais afacinaren, afacinaran
future afacinaré afacinarás afacinará afacinaremos afacinaréis afacinarán
conditional afacinaría afacinaríes afacinaría afacinaríemos, afacinaríamos afacinaríeis, afacinaríais afacinaríen
subjunctive present afacine afacines, afacinas afacine afacinemos afacinéis afacinen, afacinan
imperfect afacinare, afacinara afacinares, afacinaras afacinare, afacinara afacináremos, afacináramos afacinareis, afacinarais afacinaren, afacinaran
imperative — afacina — — afacinái —

Further reading

  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “afacinar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “afacinar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.