abstoßen
German
Alternative forms
Etymology
From Middle High German abestōzen, from Old High German abastōzan. Equivalent to ab- + stoßen.
Pronunciation
Verb
abstoßen (class 7 strong, third-person singular present stößt ab, past tense stieß ab, past participle abgestoßen, auxiliary haben)
- (transitive) to repel
- Das Mittel stößt Mücken ab. ― The agent repels mosquitoes.
- Die gleichen Pole von Magneten stoßen einander ab. ― The same poles of magnets repel each other.
- (transitive, medicine, biology) to reject
- Das Spenderherz wurde abgestoßen. ― The donor heart was rejected.
- (transitive, botany, biology) to shed
- Im Herbst stoßen die Bäume ihre Blätter ab. ― In autumn, the trees shed their leaves.
- (transitive, finance) to sell, to sell off
- (dative reflexive, medicine) to knock off something (to remove by accidentally hitting)
- (transitive or reflexive) to push off, to push away [with von (+ dative) ‘something or someone’]
- Mit dem Ruder stieß er das Boot vom Ufer ab. ― He used the oar to push the boat away from the shore.
- Er stieß sich vom Rand des Beckens ab. ― He pushed himself away from the edge of the pool.
Conjugation
Conjugation of abstoßen (class 7 strong, auxiliary haben)
| infinitive | abstoßen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | abstoßend | ||||
| past participle | abgestoßen | ||||
| zu-infinitive | abzustoßen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich stoße ab | wir stoßen ab | i | ich stoße ab | wir stoßen ab |
| du stößt ab | ihr stoßt ab | du stoßest ab | ihr stoßet ab | ||
| er stößt ab | sie stoßen ab | er stoße ab | sie stoßen ab | ||
| preterite | ich stieß ab | wir stießen ab | ii | ich stieße ab1 | wir stießen ab1 |
| du stießest ab du stießt ab |
ihr stießt ab | du stießest ab1 du stießt ab1 |
ihr stießet ab1 ihr stießt ab1 | ||
| er stieß ab | sie stießen ab | er stieße ab1 | sie stießen ab1 | ||
| imperative | stoß ab (du) stoße ab (du) |
stoßt ab (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of abstoßen (class 7 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich abstoße | dass wir abstoßen | i | dass ich abstoße | dass wir abstoßen |
| dass du abstößt | dass ihr abstoßt | dass du abstoßest | dass ihr abstoßet | ||
| dass er abstößt | dass sie abstoßen | dass er abstoße | dass sie abstoßen | ||
| preterite | dass ich abstieß | dass wir abstießen | ii | dass ich abstieße1 | dass wir abstießen1 |
| dass du abstießest dass du abstießt |
dass ihr abstießt | dass du abstießest1 dass du abstießt1 |
dass ihr abstießet1 dass ihr abstießt1 | ||
| dass er abstieß | dass sie abstießen | dass er abstieße1 | dass sie abstießen1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of abstoßen (class 7 strong, auxiliary haben)