Ohr
German
Etymology
From Middle High German ôre, from Old High German ōra, from Proto-West Germanic *auʀā, from the voiced Verner alternant of Proto-Germanic *ausô.
Akin to Dutch oor, English ear, West Frisian ear, Swedish öra, all ultimately derived from Proto-Indo-European *h₂ows-.
Further Indo-European cognates: Latin auris, Lithuanian ausis, Ancient Greek οὖς (oûs), Russian у́хо (úxo), Old Armenian ունկն (unkn), Albanian vesh, Persian هوش (huš)
Pronunciation
Noun
Ohr n (mixed, genitive Ohres or Ohrs, plural Ohren, diminutive Öhrchen n)
- (anatomy) ear (the auditory organ)
- Du musst lauter Sprechen, meine Ohren sind nicht mehr so gut.
- You'll have to speak up, my ears aren't quite as good anymore.
- (anatomy) ear (the external visible part of the organ, the auricle)
- (figurative, uncountable) ear (the ability and proclivity to understand and discern finer details of something, especially sound-based)
- Er hat kein Ohr für Musik.
- He has no ear for music.
- (architecture) the overhanging part on the frame of a window or door
- a highway interchange which is ear-shaped or ribbon-shaped
- Synonym: Schleife f
Declension
Hypernyms
Hyponyms
- (ear): Trommelfell n, Ohrmuschel f
Derived terms
- Außenohr
- die Ohren spitzen
- die Ohren steif halten
- die Wände haben Ohren
- Eselsohr
- ganz Ohr sein
- Innenohr
- Mittelohr
- offenes Ohr
- Ohrenarzt
- ohrenbetäubend
- Ohrenphilologie
- Ohrenrat
- Ohrensausen
- Ohrenschmalz
- Ohrenschützer
- Ohrensessel
- Ohrfeige
- Ohrmuschel
- Ohropax
- Ohrring
- Ohrstöpsel
- Ohrwurm
- Schlitzohr
- Schweineohr
- Seeohr
- übers Ohr hauen
- viel um die Ohren haben
Related terms
See also
Further reading
- “Ohr” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Ohr” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Ohr” in Duden online
- Ohr on the German Wikipedia.Wikipedia de
Low German
Alternative forms
Etymology
From Middle Low German ôre, from Old Saxon ōra, from Proto-West Germanic *auʀā, from the voiced Verner alternant of Proto-Germanic *ausô, from Proto-Indo-European *h₂ows-.
Pronunciation
- IPA(key): /oːr/, [ˈɔu̯ɾ]
Noun
Ohr n (plural Ohren)
Pennsylvania German
Etymology
From Middle High German ore, from Old High German ōra, from Proto-West Germanic *auʀā, from the voiced Verner alternant of Proto-Germanic *ausô, from Proto-Indo-European *h₂ows-. Compare German Ohr, Dutch oor, English ear.
Noun
Ohr n (plural Ohre)
- ear (hearing organ)