Kapitalumschlag
German
Etymology
Kapital (“capital”) + Umschlag (“turnover/wrap”)
Pronunciation
- IPA(key): [kapiˈtaːlʔʊmˌʃlaːk]
- Hyphenation: Ka‧pi‧tal‧um‧schlag
Noun
Kapitalumschlag m (strong, genitive Kapitalumschlags, plural Kapitalumschlage)
- (finance, accounting) capital turnover (the ratio of sales to the average total capital employed in a business over a specific period)
- Ein beschleunigter Kapitalumschlag ermöglicht es einem Unternehmen, mit der gleichen Kapitalbasis ein höheres Geschäftsvolumen zu generieren.
- An accelerated capital turnover allows a company to generate a higher business volume with the same capital base.
- In kapitalintensiven Branchen ist der jährliche Kapitalumschlag meist geringer als im Einzelhandel.
- In capital-intensive industries, the annual capital turnover is usually lower than in the retail sector.
Declension
Declension of Kapitalumschlag [masculine, strong]
Synonyms
- Kapitalrotation (capital rotation)
- Umschlagshäufigkeit des Kapitals (capital turnover frequency)
Antonyms
- Kapitalbindung (capital commitment)
- Stagnation (stagnation)
Hypernyms
- Effizienzmaß (efficiency measure)
- Wirtschaftskennzahl (economic ratio)
Coordinate terms
- Anlagevolumen (the total capital subject to the turnover)
- Bestandshaltung (management of inventory which affects the speed of the turnover)
- Kapitalumschlagshäufigkeit (the metric quantifying the turnover)
- Umsatzrentabilität (profit margin; the other component of return on equity)
- Werthaltigkeit (ensuring the value remains intact during the turnover process)
Related terms
- Umschlagplatz (transshipment point)
- Kapitalfluss (cash flow)
References
- “Kapitalumschlag” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Kapitalumschlag” in Duden online