Effizienzmaß

Effizienz (“efficiency”) +‎ Maß (“measure/metric”)

• IPA^(key): [ɛfɪˈt͡si̯ɛnt͡sˌmaːs]
• Hyphenation: Ef‧fi‧zi‧enz‧maß

Effizienzmaß n (strong, genitive Effizienzmaßes, plural Effizienzmaße)

1. (economics, finance) efficiency measure, efficiency metric (a quantitative standard or ratio used to evaluate how well resources are utilized to achieve a specific outcome)

   Die Sharpe-Ratio gilt als ein zentrales Effizienzmaß im Portfoliomanagement, da sie die erzielte Überrendite ins Verhältnis zum eingegangenen Risiko setzt.

   The Sharpe ratio is considered a central efficiency measure in portfolio management, as it relates the excess return achieved to the risk taken.

   Im Rahmen der neuen Unternehmensstrategie wurde die Senkung der Grenzkosten als entscheidendes Effizienzmaß für die Produktion definiert.

   As part of the new corporate strategy, the reduction of marginal costs was defined as a decisive efficiency metric for production.

• Effizienzkennzahl (efficiency ratio)
• Wirtschaftlichkeitskennziffer (economic efficiency index)

• Verschwendung (waste)
• Ineffizienz (inefficiency)

• Kennzahl (key figure/indicator)
• Maßstab (benchmark/standard)

• Anlageparameter (parameters often evaluated by an efficiency measure)
• Hebelwirkung (the impact of leverage on specific efficiency metrics)
• Kapitalumschlagshäufigkeit (capital turnover; a specific type of efficiency measure)
• Marktpositionierung (often defended or improved through high efficiency)
• Sorgfaltspflicht (includes the duty to monitor investment efficiency)

• effizient (efficient)
• Maßregelung (disciplinary measure)

• “Effizienzmaß” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Effizienzmaß” in Duden online