Importabhängigkeit

import (“import”) +‎ Abhängigkeit (“dependency”)

• IPA^(key): [ɪmˈpɔʁtˌʔaphɛŋɪçkaɪ̯t]
• Hyphenation: Im‧port‧ab‧hän‧gig‧keit

Importabhängigkeit f (genitive Importabhängigkeit, plural Importabhängigkeiten)

1. (economics, politics) import dependency (the extent to which an economy relies on imports of goods, services, or raw materials to satisfy its needs)

   Die hohe Importabhängigkeit im Energiesektor zwang das Land zur Entwicklung alternativer Kraftstoffe.

   The high import dependency in the energy sector forced the country to develop alternative fuels.

   Durch Diversifizierung der Lieferketten soll die einseitige Importabhängigkeit von einem einzigen Handelspartner reduziert werden.

   By diversifying supply chains, the one-sided import dependency on a single trading partner is to be reduced.

• Einfuhrabhängigkeit

• Autarkie (autarky/self-sufficiency)
• Unabhängigkeit (independence)

• Importquote (the statistical measure of dependency)
• Selbstversorgungsgrad (degree of self-sufficiency)
• Lieferkettenstörung (supply chain disruption; the primary risk of dependency)
• Devisenausgabe (foreign exchange expenditure required to sustain the dependency)
• Ressourcensicherheit (resource security)

• importieren (to import)
• Pfadabhängigkeit (path dependency)

• “Importabhängigkeit” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Importabhängigkeit” in Duden online