Bewirtschaftung

German

Etymology

bewirtschaften (to manage/operate) +‎ -ung

Pronunciation

  • IPA(key): [bəˈvɪʁtʃaftʊŋ]
  • Hyphenation: Be‧wirt‧schaf‧tung

Noun

Bewirtschaftung f (genitive Bewirtschaftung, plural Bewirtschaftungen)

  1. (economics, real estate) management, operation, cultivation (the organized maintenance and use of resources, properties, or land to achieve economic goals)
    Die professionelle Bewirtschaftung der Gewerbeimmobilien führte zu einer signifikanten Senkung der Leerstandsquote.
    The professional management or operation of the commercial properties led to a significant reduction in the vacancy rate.
    Im Rahmen der staatlichen Kontingentierung wurde die Bewirtschaftung knapper Rohstoffe streng reglementiert.
    As part of state rationing, the management or cultivation of scarce raw materials was strictly regulated.

Declension

Synonyms

Antonyms

Hypernyms

  • Unternehmensprozess (business process)
  • Wertschöpfung (value creation)

Coordinate terms

  • Bestandshaltung (the holding of assets that require management)
  • Effizienzmaß (metrics used to judge the quality of the management)
  • Instandhaltungskosten (maintenance costs; a key part of management expenses)
  • Kapitalumschlag (affected by how efficiently resources are managed)
  • Werthaltigkeit (the goal of sustainable management)

References