Anlagehorizont
German
Etymology
Anlage (“investment”) + Horizont (“horizon”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈanlaːɡəhoʁiˌt͡sɔnt]
- Hyphenation: An‧la‧ge‧ho‧ri‧zont
Noun
Anlagehorizont m (strong, genitive Anlagehorizonts, plural Anlagehorizont-e)
- (finance) investment horizon, time horizon (the total length of time that an investor expects to hold a security or a portfolio)
- Ein langfristiger Anlagehorizont erlaubt es Investoren, kurzfristige Marktschwankungen und Phasen der Illiquidität auszusitzen.
- A long-term investment horizon or time horizon allows investors to sit out short-term market fluctuations and periods of illiquidity.
- Je kürzer der Anlagehorizont gewählt wird, desto stärker rückt die Bedeutung einer hohen Liquidität in den Vordergrund.
- The shorter the investment horizon is chosen, the more the importance of high liquidity comes to the fore.
Declension
Declension of Anlagehorizont [masculine, strong]
Synonyms
- Anlagezeitraum (investment period)
- Planungshorizont (planning horizon)
Antonyms
- Kurzfristigkeit (short-termism)
Hypernyms
- Zeitraum (period of time)
- Anlageparameter (investment parameter)
Coordinate terms
- Anlagevolumen (the amount of capital invested over the horizon)
- Hebelwirkung (often more dangerous when the investment horizon is short)
- Kapitalbindung (the state of capital during the investment horizon)
- Risikotoleranz (risk tolerance; typically increases with a longer horizon)
- Umschlagshäufigkeit (investors with a short horizon often have a higher turnover frequency)
Related terms
References
- “Anlagehorizont” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Anlagehorizont” in Duden online