-fɨrede
Murui Huitoto
Pronunciation
- IPA(key): [-ɸɯɾɛdɛ]
Suffix
-fɨrede
- Used to form customary verbs.
Conjugation
| Nonfuture indicative | Future indicative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affirmative | negative | affirmative | negative | ||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | ||
| 1st sg | -fɨredɨkue | -fɨreñedɨkue | 1st sg | -fɨreitɨkue | -fɨreñeitɨkue | ||||
| 2nd sg | -fɨredo | -fɨreñedo | 2nd sg | -fɨreito | -fɨreñeito | ||||
| 3rd sg anim1) | -fɨredɨmɨe | -fɨredɨñaiño | -fɨreñedɨmɨe | -fɨreñedɨñaiño | 3rd sg anim1) | -fɨreitɨmɨe | -fɨreitɨñaiño | -fɨreñeitɨmɨe | -fɨreñeitɨñaiño |
| 1st du | -fɨredɨkoko | -fɨredɨkaɨñaɨ | -fɨreñedɨkoko | -fɨreñedɨkaɨñaɨ | 1st du | -fɨreitɨkoko | -fɨreitɨkaɨñaɨ | -fɨreñeitɨkoko | -fɨreñeitɨkaɨñaɨ |
| 2nd du | -fɨredomɨko | -fɨredomɨñoɨ | -fɨreñedomɨko | -fɨreñedomɨñoɨ | 2nd du | -fɨreitomɨko | -fɨreitomɨñoɨ | -fɨreñeitomɨko | -fɨreñeitomɨñoɨ |
| 3rd du anim1) | -fɨredaɨmaiaɨ | -fɨredaɨñuaɨ | -fɨreñedaɨmaiaɨ | -fɨreñedaɨñuaɨ | 3rd du anim1) | -fɨreitaɨmaiaɨ | -fɨreitaɨñuaɨ | -fɨreñeitaɨmaiaɨ | -fɨreñeitaɨñuaɨ |
| 1st pl | -fɨredɨkaɨ | -fɨreñedɨkaɨ | 1st pl | -fɨreitɨkaɨ | -fɨreñeitɨkaɨ | ||||
| 2nd pl | -fɨredomoɨ | -fɨreñedomoɨ | 2nd pl | -fɨreitomoɨ | -fɨreñeitomoɨ | ||||
| 3rd pl anim1) | -fɨredɨmakɨ | -fɨreñedɨmakɨ | 3rd pl anim1) | -fɨreitɨmakɨ | -fɨreñeitɨmakɨ | ||||
| 3rd neut | -fɨrede | -fɨreñede | 3rd neut | -fɨreite | -fɨreñeite | ||||
| Imperative | Apprehensive | Future event | Passive | Negative passive | Overlap | ||||
| simple | immediate | prohibitive | nonfuture | future | nonfuture | future | |||
| -fɨre! -fɨreno! |
-fɨrenokai! | -fɨreñeno! | -fɨreiza! | -fɨreye | — | — | — | — | -fɨrekana |
| Conditional | |||||||||
| real | hypothetical | immediate | negative | ||||||
| -fɨreia | -fɨrena | -fɨrekaina | -fɨreñenia | ||||||
1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used.
*) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form.
**) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.
Derived terms
Murui Huitoto terms suffixed with -fɨrede
References
- Katarzyna Izabela Wojtylak (2017), A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[1], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 348