𠳨

𠳨 U+20CE8, 𠳨
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-20CE8
𠳧
[U+20CE7]
CJK Unified Ideographs Extension B 𠳩
[U+20CE9]

Translingual

Han character

𠳨 (Kangxi radical 30, 口+7, 10 strokes, cangjie input 口人田卜 (ROWY), composition )

References

Chinese

simp. and trad.
𠳨

Glyph origin

Etymology 1
Part of "內政部戶政用字" used by the Department of Household Registration in Taiwan.
Etymology 2
Found in oracle bone script and transcribed as such in 《甲骨文編》 published in 1934 by the Harvard–Yenching Institute.

Etymology 1

Pronunciation


Definitions

𠳨

  1. (Taiwan) Used in personal names.

Etymology 2

Definitions

𠳨

  1. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
    1. alternative form of  /

References

Tày

Noun

𠳨 (muối)

  1. Nôm form of muối.

Vietnamese

Han character

𠳨: Nôm readings: hỏi[1][2][3][4][5][6][7], mỏi[1], mọi[1], mõm[1], mối[2], mòi[3]

Glyph origin 1

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, hỏi): semantic (mouth) + abbreviated phonetic (hối).

See also 𱕒 (𱕒), an alternative form that uses the unabbreviated phonetic component.

Alternatively, according to Nguyễn (2009), the phonetic component is abbreviated from (hải), in which case the full form of this character would be .

Verb

𠳨 • (hỏi)

  1. chữ Nôm form of hỏi (to ask)

Glyph origin 2

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic (mouth) + phonetic (mỗi).

Etymology 1

Adjective

𠳨 • (mỏi)

  1. chữ Nôm form of mỏi (weary (used in mòn mỏi))

Etymology 2

Determiner

𠳨 • (mọi)

  1. chữ Nôm form of mọi (all)

References

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Nguyễn (2014).
  2. 2.0 2.1 Nguyễn et al. (2009).
  3. 3.0 3.1 Trần (2004).
  4. ^ Hồ (1976).
  5. ^ Bonet (1899).
  6. ^ Génibrel (1898).
  7. ^ Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).