阿巴合

Middle Mongol

Alternative scripts

Etymology

Inherited from Proto-Mongolic *abaga

Noun

阿巴合 (ābāhé /abaqa/)

  1. uncle

Descendants

  • Classical Mongolian: ᠠᠪᠠᠭ᠎ᠠ (abag-a)
  • Written Oirat: ᠠᡋᠠᡎᠠ (abaɣa)
    • Kalmyk: aвh (avh)
  • → Chagatai: اباغه (ʾbāġh /⁠abaġa⁠/), اباغا (ʾbāġā /⁠abaġa⁠/), اباقه (ʾbāqh /⁠abaqa⁠/), اباقا (ʾbāqā /⁠abaqa⁠/), 𐽰𐽼𐽰𐽲𐾄𐽰 (ʾpʾq̈ʾ /⁠abaqa, abaġa⁠/) — Uyghur script
    • Uzbek: avagʻa
    • → Hazaragi: ابغه (abġa⁠, abaġa⁠, “uncle (father's brother)”)
  • → Kipchak: abaga[1]
  • → Old Uyghur: 阿卜哈 (ābǔhā /⁠abuġa⁠/)[2]
  • → Yakut: абаҕа (abağa)

References

  1. ^ Argunşah, Mustafa; Güner, Galip (2015), Codex Cumanicus (Türk Dil Kurumu Yayınları; 1491), 2022 edition, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, →ISBN, page 423
  2. ^ Yunusoğlu, Mağfiret Kemal (2012), Uygurca-Çince İdikut Sözlüğü‎[1] (in Turkish), Türk Dil Kurumu Yayınları, →ISBN, pages 76, 151

Further reading

  • Haenisch, Erich (1939), Wörterbuch zu Mangḥol un Niuca Tobca’an (Yüan-Ch‘ao Pi-Shi) geheime Geschichte der Mongolen [Dictionary of the Secret History of the Mongols] (in German), Leipzig: Otto Harrassowitz, page 1
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.