連れる

Japanese

Kanji in this term
連
つ Grade: 4
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) つれる [tsùrérú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [t͡sɨɾe̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 連れる

Plain	連れる	つれる	`[tsùrérú]`
Conjunctive	連れて	つれて	`[tsùrété]`
Perfective	連れた	つれた	`[tsùrétá]`
Negative	連れない	つれない	`[tsùrénáí]`
Negative perfective	連れなかった	つれなかった	`[tsùrénáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	連れれば	つれれば	`[tsùréréꜜbà]`
Past conditional	連れたら	つれたら	`[tsùrétáꜜrà]`
Imperative	連れろ連れよ	つれろつれよ	`[tsùréró]` `[tsùréꜜyò]`
Volitional	連れよう	つれよー	`[tsùréyóꜜò]`
Desiderative	連れたい	つれたい	`[tsùrétáí]`
Formal	連れます	つれます	`[tsùrémáꜜsù]`
Formal negative	連れません	つれません	`[tsùrémáséꜜǹ]`
Formal volitional	連れましょう	つれましょー	`[tsùrémáshóꜜò]`
Formal perfective	連れました	つれました	`[tsùrémáꜜshìtà]`
Continuative	連れ連れに	つれつれに	`[tsùré]` `[tsùré ní]`
Negative continuative	連れず連れずに	つれずつれずに	`[tsùrézú]` `[tsùrézú ní]`
Passive	連れられる	つれられる	`[tsùrérárérú]`
Causative	連れさせる連れさす	つれさせるつれさす	`[tsùrésásérú]` `[tsùrésású]`
Potential	連れられる連れれる	つれられるつれれる	`[tsùrérárérú]` `[tsùrérérú]`

Verb

連(つ)れる • (tsureru) transitive ichidan (stem 連(つ)れ (tsure), past 連(つ)れた (tsureta))

to lead, to take, to conduct
子供(こども)を連(つ)れて旅行(りょこう)する
kodomo o tsurete ryokō suru
to bring one's child along on a trip

知(し)らない町(まち)へ連(つ)れて
shiranai machi e tsurete
take me to a strange town

Conjugation

Conjugation of "連れる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	連れ	つれ	tsure
Ren’yōkei ("continuative")	連れ	つれ	tsure
Shūshikei ("terminal")	連れる	つれる	tsureru
Rentaikei ("attributive")	連れる	つれる	tsureru
Kateikei ("hypothetical")	連れれ	つれれ	tsurere
Meireikei ("imperative")	連れよ¹ 連れろ²	つれよ¹ つれろ²	tsureyo¹ tsurero²
Key constructions
Passive	連れられる	つれられる	tsurerareru
Causative	連れさせる連れさす	つれさせるつれさす	tsuresaseru tsuresasu
Potential	連れられる連れれる³	つれられるつれれる³	tsurerareru tsurereru³
Volitional	連れよう	つれよう	tsureyō
Negative	連れない連れぬ連れん	つれないつれぬつれん	tsurenai tsurenu tsuren
Negative continuative	連れず	つれず	tsurezu
Formal	連れます	つれます	tsuremasu
Perfective	連れた	つれた	tsureta
Conjunctive	連れて	つれて	tsurete
Hypothetical conditional	連れれば	つれれば	tsurereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Derived terms

連(つ)れて来(く)る (tsurete kuru)
連(つ)れ来(く)る (tsurekuru)
連(つ)れ来(き)たる (tsurekitaru)
連(つ)れて行(い)く (tsureteiku)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“連れる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026