知る

Japanese

Kanji in this term
知
し
Grade: 2
kun'yomi
Alternative spelling
識る

Etymology

From Old Japanese, from Proto-Japonic *siru.

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 知る
Plain 知る しる [shìrú]
Conjunctive 知って しって [shìtté]
Perfective 知った しった [shìttá]
Negative 知らない しらない [shìránáí]
Negative perfective 知らなかった しらなかった [shìránáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 知れば しれば [shìréꜜbà]
Past conditional 知ったら しったら [shìttáꜜrà]
Imperative 知れ しれ [shìré]
Volitional 知ろう しろー [shìróꜜò]
Desiderative 知りたい しりたい [shìrítáí]
Formal 知ります しります [shìrímáꜜsù]
Formal negative 知りません しりません [shìrímáséꜜǹ]
Formal volitional 知りましょう しりましょー [shìrímáshóꜜò]
Formal perfective 知りました しりました [shìrímáꜜshìtà]
Continuative 知り
知りに 		しり
しりに 		[shìrí]
[shìrí ní]
Negative continuative 知らず
知らずに 		しらず
しらずに 		[shìrázú]
[shìrázú ní]
Passive 知られる しられる [shìrárérú]
Causative 知らせる
知らす 		しらせる
しらす 		[shìrásérú]
[shìrású]
Potential 知れる しれる [shìrérú]

Verb

知(し)る • (shiru) transitive godan (stem 知(し)り (shiri), past 知(し)った (shitta))

Japanese verb pair
active 知る
mediopassive 知れる
  1. to know, be aware of
    キムさんの電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)を知(し)っていますか。
    Kimu-san no denwa bangō o shitte imasu ka.
    Do you know Kim's telephone number?
    すみません、お名(な)前(まえ)は知(し)りません。
    Sumimasen, onamae wa shirimasen.
    I'm sorry, I don't know (your) name.
  2. to learn, acquire
  3. to be acquainted with, to know (someone)
  4. (colloquial, chiefly in the negative) to care in the least about, to be concerned with
    寿司(すし)ピザなんか知(し)らん。
    Sushi piza nanka shiran.
    I couldn't care less for sushi pizza.

Usage notes

When constructing this verb's affirmative present form, the ている construction is used, as in 知っている. However, as an irregularity, when forming its negative present form, the negative form of the ている construction is not, as would be expected, 知っていない, and instead becomes 知らない. Thus, extra care must be exercised when using this term.

This term is contrasted by 分かる, which is used for anything that involves conscious or continuous knowledge, while 知る is used for general facts. For example, the phrase

日(に)本(ほん)語(ご)を知(し)ります ― Nihongo o shirimasu ―  

would mean "I am acquainted with Japanese" or "I know what the Japanese language is". When saying "I know (have acquired) Japanese"

日(に)本(ほん)語(ご)が分(わ)かります ― Nihongo ga wakarimasu ―  

is used instead.

Conjugation

Conjugation of "知る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 知ら しら shira
Ren’yōkei ("continuative") 知り しり shiri
Shūshikei ("terminal") 知る しる shiru
Rentaikei ("attributive") 知る しる shiru
Kateikei ("hypothetical") 知れ しれ shire
Meireikei ("imperative") 知れ しれ shire
Key constructions
Passive 知られる しられる shirareru
Causative 知らせる
知らす 		しらせる
しらす 		shiraseru
shirasu
Potential 知れる しれる shireru
Volitional 知ろう しろう shirō
Negative 知らない しらない shiranai
Negative continuative 知らず しらず shirazu
Formal 知ります しります shirimasu
Perfective 知った しった shitta
Conjunctive 知って しって shitte
Hypothetical conditional 知れば しれば shireba
Classical conjugation of "知る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 知ら しら sira
Continuative (連用形) 知り しり siri
Terminal (終止形) 知る しる siru
Attributive (連体形) 知る しる siru
Realis (已然形) 知れ しれ sire
Imperative (命令形) 知れ しれ sire
Key constructions
Negative 知らず しらず sirazu
Contrasting conjunction 知れど しれど siredo
Causal conjunction 知れば しれば sireba
Conditional conjunction 知らば しらば siraba
Past tense (firsthand knowledge) 知りき しりき siriki
Past tense (secondhand knowledge) 知りけり しりけり sirikeri
Perfect tense (conscious action) 知りつ しりつ siritu
Perfect tense (natural event) 知りぬ しりぬ sirinu
Perfect-continuative tense 知れり
知りたり		 しれり
しりたり		 sireri
siritari
Volitional 知らむ しらむ siramu
Extended conjugation of shiru "知る" (Class: godan "pentagrade")
(See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
Ren’yōkei ("continuative form") 知り [shiri]
Rentaikei ("attributive form") 知る [shiru]
Positive Negative
Conjunctive (te-form) 知って [shitte] 知らないで [shiranai de]
知らなくて [shiranakute]
Non-past / Imperfective
Positive Negative
Plain 知る [shiru] 知らない [shiranai]
Polite 知ります [shirimasu] 知りません [shirimasen]
Past / Perfective
Positive Negative
Plain 知った [shitta] 知らなかった [shiranakatta]
Polite 知りました [shirimashita] 知りませんでした [shirimasen deshita]
Passive
Verb stem 知られ [shirare]
Positive Negative
Plain 知られる [shirareru] 知られない [shirarenai]
Polite 知られます [shiraremasu] 知られません [shiraremasen]
Past 知られた [shirareta] 知られなかった [shirarenakatta]
Polite past 知られました [shiraremashita] 知られませんでした [shiraremasen deshita]
Causative
Verb stem 知らせ [shirase]
Positive Negative
Plain 知らせる [shiraseru]
short form: 知らす [shirasu] 		知らせない [shirasenai]
Polite 知らせます [shirasemasu] 知らせません [shirasemasen]
Past 知らせた [shiraseta] 知らせなかった [shirasenakatta]
Polite past 知らせました [shirasemashita] 知らせませんでした [shirasemasen deshita]
Potential
Verb stem 知れ [shire]
Positive Negative
Plain 知れる [shireru] 知れない [shirenai]
Polite 知れます [shiremasu] 知れません [shiremasen]
Past 知れた [shireta] 知れなかった [shirenakatta]
Polite past 知れました [shiremashita] 知れませんでした [shiremasen deshita]
Imperative
Positive Negative
Meireikei / Firm instruction 知れ [shire] —
Other imperative constructions
Positive Negative
Polite request 知ってください [shitte kudasai] 知らないでください [shiranai de kudasai]
-nasai form 知りなさい [shirinasai] —
Prohibitive / Do not ~ — 知るな [shiru na]
Volitional / Presumptive
Positive Negative
Plain 知ろう [shirō] —
Polite 知りましょう [shirimashō] —
Conditional
Positive Negative
Hypothetical / Provisional 知れば [shireba] 知らなければ [shiranakereba]
colloquial: 知らなきゃ [shiranakya]
-tara form 知ったら [shittara] 知らなかったら [shiranakattara]
Causative passive
Verb stem standard: 知らせられ [shiraserare]
colloquial: 知らされ [shirasare] ¹
Positive Negative
Plain 知らせられる [shiraserareru]
知らされる [shirasareru] 		知らせられない [shiraserarenai]
知らされない [shirasarenai]
Polite 知らせられます [shiraseraremasu]
知らされます [shirasaremasu] 		知らせられません [shiraseraremasen]
知らされません [shirasaremasen]
Past 知らせられた [shiraserareta]
知らされた [shirasareta] 		知らせられなかった [shiraserarenakatta]
知らされなかった [shirasarenakatta]
Polite past 知らせられました [shiraseraremashita]
知らされました [shirasaremashita] 		知らせられませんでした [shiraseraremasen deshita]
知らされませんでした [shirasaremasen deshita]
Desiderative (-tai form)
Positive Negative
Plain 知りたい [shiritai] 知りたくない [shiritaku nai]
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
Progressive action and current state (-te iru form)
Positive Negative
Plain 知っている [shitte iru]
contraction: 知ってる [shitteru] 		知っていない [shitte inai]
contraction: 知ってない [shittenai]
Polite 知っています [shitte imasu] 知っていません [shitte imasen]
Past 知っていた [shitte ita] 知っていなかった [shitte inakatta]
Polite past 知っていました [shitte imashita] 知っていませんでした [shitte imasen deshita]
Other forms and constructions
Archaic or classical negative 知らぬ [shiranu] ²
Archaic attributive negative
Colloquial or dialectal -ん negative 知らん [shiran]
Negative continuative 知らず [shirazu] ²
(〜に): without ~ing
Representative / Listing examples 知ったり [shittari]

¹ In everyday speech, せら is shortened into さ in the causative passive forms of godan verbs: 知らせられる → 知らされる.
² Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.

Derived terms

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.