転ぶ

See also: 轉ぶ

Hachijō

Kanji in this term
ころ
Grade: 3
kun'yomi
Alternative spelling
轉ぶ (kyūjitai)

Verb

(ころ) (korobuintransitive

  1. to die
    Synonym: まるぶ (marubu)

Japanese

Kanji in this term
ころ
Grade: 3
kun'yomi
Alternative spelling
轉ぶ (kyūjitai)

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 転ぶ
Plain 転ぶ ろぶ [kòróbú]
Conjunctive 転んで ろんで [kòróńdé]
Perfective 転んだ ろんだ [kòróńdá]
Negative 転ばない ろばない [kòróbánáí]
Negative perfective 転ばなかった ろばなかった [kòróbánáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 転べば ろべ [kòróbéꜜbà]
Past conditional 転んだら ろんだ [kòróńdáꜜrà]
Imperative 転べ ろべ [kòróbé]
Volitional 転ぼう ろぼ [kòróbóꜜò]
Desiderative 転びたい ろびたい [kòróbítáí]
Formal 転びます ろびま [kòróbímáꜜsù]
Formal negative 転びません ろびませ [kòróbímáséꜜǹ]
Formal volitional 転びましょう ろびましょ [kòróbímáshóꜜò]
Formal perfective 転びました ろびました [kòróbímáꜜshìtà]
Continuative 転び
転びに
ろび
ろびに
[kòróbí]
[kòróbí ní]
Negative continuative 転ばず
転ばずに
ろばず
ろばずに
[kòróbázú]
[kòróbázú ní]
Passive 転ばれる ろばれる [kòróbárérú]
Causative 転ばせる
転ばす
ろばせる
ろばす
[kòróbásérú]
[kòróbású]
Potential 転べる ろべる [kòróbérú]

Verb

(ころ) • (korobuintransitive godan (stem (ころ) (korobi), past (ころ)んだ (koronda))

  1. to fall down
    (つまず)いて(ころ)tsumazuite korobuto trip and fall
  2. to fall morally or metaphysically
    (かれ)(かね)につれて敵方(てきがた)(ころ)んだ
    Kare wa kane ni tsurete tekigata ni koronda.
    He was enticed by money and went over to the enemy.
    どっちに(ころ)んで(そん)はない。
    Dotchi ni koronde mo son wa nai.
    No matter what, we have nothing to lose.

Conjugation

Conjugation of "転ぶ" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 転ば ころば koroba
Ren’yōkei ("continuative") 転び ころび korobi
Shūshikei ("terminal") 転ぶ ころぶ korobu
Rentaikei ("attributive") 転ぶ ころぶ korobu
Kateikei ("hypothetical") 転べ ころべ korobe
Meireikei ("imperative") 転べ ころべ korobe
Key constructions
Passive 転ばれる ころばれる korobareru
Causative 転ばせる
転ばす
ころばせる
ころばす
korobaseru
korobasu
Potential 転べる ころべる koroberu
Volitional 転ぼう ころぼう korobō
Negative 転ばない ころばない korobanai
Negative continuative 転ばず ころばず korobazu
Formal 転びます ころびます korobimasu
Perfective 転んだ ころんだ koronda
Conjunctive 転んで ころんで koronde
Hypothetical conditional 転べば ころべば korobeba

See also

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN