複合

See also: 复合

Chinese

		repeat, double, overlap	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together
trad. (複合)		複	合
simp. (复合^*)		复	合

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fùhé

(Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ
Cantonese (Jyutping): fuk¹ hap⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): ho̍k-ha̍p

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fùhé
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: fùhé
  - Wade–Giles: fu⁴-ho²
  - Yale: fù-hé
  - Gwoyeu Romatzyh: fuhher
  - Palladius: фухэ (fuxɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ xɤ³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    復合 / 复合
    複合 / 复合
    複核 / 复核
    覆核
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fuk¹ hap⁶
  - Yale: fūk hahp
  - Cantonese Pinyin: fuk⁷ hap⁹
  - Guangdong Romanization: fug¹ heb⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fʊk̚⁵ hɐp̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ho̍k-ha̍p
  - Tâi-lô: ho̍k-ha̍p
  - Phofsit Daibuun: hoghap
  - Sinological IPA (Xiamen): /hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/
  - Sinological IPA (Taipei): /hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/

Verb

複合

to combine multiple components together; to mix several ingredients

Synonyms

交融 (jiāoróng)
整合 (zhěnghé)
結合 / 结合 (jiéhé)
統整 / 统整 (tǒngzhěng)
聯繫 / 联系 (liánxì)
融合 (rónghé)
融會 / 融会 (rónghuì)
連繫 / 连系 (liánxì)

Adjective

複合

(attributive) compound; complex; composite; combined
複合口服避孕藥／复合口服避孕药 ― fùhé kǒufú bìyùnyào ― combined oral contraceptive pill

複合碳水化合物／复合碳水化合物 ― fùhé tànshuǐ huàhéwù ― complex carbohydrate

Derived terms

複合企業 / 复合企业
複合元音 / 复合元音
複合光 / 复合光
複合命題 / 复合命题
複合國 / 复合国
複合攝影 / 复合摄影
複合材料 / 复合材料 (fùhé cáiliào)
複合概念 / 复合概念
複合樣式 / 复合样式
複合民族國家 / 复合民族国家
複合物 / 复合物 (fùhéwù)
複合維生素B / 复合维生素B (fùhé wéishēngsù-bì)
複合肥料 / 复合肥料
複合蛋白質 / 复合蛋白质
複合詞 / 复合词 (fùhécí)
複合量詞 / 复合量词
複合韻母 / 复合韵母

Japanese

Kanji in this term
複	合
ふく Grade: 5	ごう Grade: 2
on'yomi	goon

Pronunciation

(Tokyo) ふくごー [fùkúgóó] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɸɯ̟̊kɯ̟ɡo̞ː]

Noun

複(ふく)合(ごう) • (fukugō) ^{←ふくがふ (fukugafu)^?}

combined, composition

Verb

複(ふく)合(ごう)する • (fukugō suru) ^{←ふくがふ (fukugafu)^?}suru (stem 複(ふく)合(ごう)し (fukugō shi), past 複(ふく)合(ごう)した (fukugō shita))

to be combined, to be composed of

Conjugation

Conjugation of "複合する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	複合し	ふくごうし	fukugō shi
Ren’yōkei ("continuative")	複合し	ふくごうし	fukugō shi
Shūshikei ("terminal")	複合する	ふくごうする	fukugō suru
Rentaikei ("attributive")	複合する	ふくごうする	fukugō suru
Kateikei ("hypothetical")	複合すれ	ふくごうすれ	fukugō sure
Meireikei ("imperative")	複合せよ¹ 複合しろ²	ふくごうせよ¹ ふくごうしろ²	fukugō seyo¹ fukugō shiro²
Key constructions
Passive	複合される	ふくごうされる	fukugō sareru
Causative	複合させる複合さす	ふくごうさせるふくごうさす	fukugō saseru fukugō sasu
Potential	複合できる	ふくごうできる	fukugō dekiru
Volitional	複合しよう	ふくごうしよう	fukugō shiyō
Negative	複合しない	ふくごうしない	fukugō shinai
Negative continuative	複合せず	ふくごうせず	fukugō sezu
Formal	複合します	ふくごうします	fukugō shimasu
Perfective	複合した	ふくごうした	fukugō shita
Conjunctive	複合して	ふくごうして	fukugō shite
Hypothetical conditional	複合すれば	ふくごうすれば	fukugō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“複合”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026