聘召

Chinese

		betrothed; engage (teacher); hire	to call together; to summon; to convene to call together; to summon; to convene; surname; name of an ancient state
trad. (聘召)		聘	召
simp. ^#(聘召)		聘	召

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pìnzhào, pìngzhào

(Zhuyin): ㄆㄧㄣˋ ㄓㄠˋ, ㄆㄧㄥˋ ㄓㄠˋ

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: pìnzhào
  - Zhuyin: ㄆㄧㄣˋ ㄓㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: pìnjhào
  - Wade–Giles: pʻin⁴-chao⁴
  - Yale: pìn-jàu
  - Gwoyeu Romatzyh: pinnjaw
  - Palladius: пиньчжао (pinʹčžao)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: pìngzhào
  - Zhuyin: ㄆㄧㄥˋ ㄓㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: pìngjhào
  - Wade–Giles: pʻing⁴-chao⁴
  - Yale: pìng-jàu
  - Gwoyeu Romatzyh: pinqjaw
  - Palladius: пинчжао (pinčžao)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

Middle Chinese: phjiengH drjewH

Rime
Character	聘	召
Reading #	1/1	1/2
Initial (聲)	滂 (2)	澄 (11)
Final (韻)	清 (121)	宵 (92)
Tone (調)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	匹正切	直照切
Baxter	phjiengH	drjewH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰiᴇŋ^H/	/ɖˠiᴇu^H/
Pan Wuyun	/pʰiɛŋ^H/	/ɖᵚiɛu^H/
Shao Rongfen	/pʰiæŋ^H/	/ȡiæu^H/
Edwin Pulleyblank	/pʰiajŋ^H/	/ɖiaw^H/
Li Rong	/pʰiɛŋ^H/	/ȡjɛu^H/
Wang Li	/pʰĭɛŋ^H/	/ȡĭɛu^H/
Bernhard Karlgren	/pʰi̯ɛŋ^H/	/ȡʱi̯ɛu^H/
Expected Mandarin Reflex	pìng	zhào
Expected Cantonese Reflex	ping³	ziu⁶

Verb

聘召

to recruit talents with gifts
- 如孔子先知，宜知諸侯惑於讒臣，必不能用，空勞辱己，聘召之到，宜寢不往。 [Classical Chinese, trad.]
  如孔子先知，宜知诸侯惑于谗臣，必不能用，空劳辱己，聘召之到，宜寝不往。 [Classical Chinese, simp.]
  From: Wang Chong, Lun Heng (Discussive Weighing), 80 CE
  Rú Kǒngzǐ xiānzhī, yí zhī zhūhóu huò yú chánchén, bì bùnéng yòng, kōngláo rǔ jǐ, pìnzhào zhī dào, yí qǐn bù wǎng. [Pinyin]
  (please add an English translation of this quotation)