疑義
See also: 疑义
Chinese
| to doubt; to misbelieve; to suspect | justice; righteousness; meaning | ||
|---|---|---|---|
| trad. (疑義) | 疑 | 義 | |
| simp. (疑义) | 疑 | 义 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ji4 ji6
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gi2 gi5
- Southern Min (Hokkien, POJ): gî-gī
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yíyì
- Zhuyin: ㄧˊ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: yíyì
- Wade–Giles: i2-i4
- Yale: yí-yì
- Gwoyeu Romatzyh: yiyih
- Palladius: ии (ii)
- Sinological IPA (key): /i³⁵ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji4 ji6
- Yale: yìh yih
- Cantonese Pinyin: ji4 ji6
- Guangdong Romanization: yi4 yi6
- Sinological IPA (key): /jiː²¹ jiː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gi2 gi5 [Phonetic: gi4 gi5]
- Báⁿ-uā-ci̍: gí-gī
- Sinological IPA (key): /ki¹³⁻⁴² ki¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gi2 gi5 [Phonetic: gi4 gi5]
- Sinological IPA (key): /ki²⁴⁻⁴² ki²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: gî-gī
- Tâi-lô: gî-gī
- Phofsit Daibuun: gi'gi
- Sinological IPA (Zhangzhou): /ɡi¹³⁻²² ɡi²²/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /ɡi²³⁻³³ ɡi³³/
- Sinological IPA (Taipei): /ɡi²⁴⁻¹¹ ɡi³³/
- Sinological IPA (Quanzhou): /ɡi²⁴⁻²² ɡi⁴¹/
- Sinological IPA (Xiamen): /ɡi²⁴⁻²² ɡi²²/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
Noun
疑義
- doubt; doubtful point
- 那末，中國革命的終極的前途，不是資本主義的，而是社會主義和共產主義的，也就沒有疑義了。 [MSC, trad.]
- From: 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Nàme, Zhōngguó gémìng de zhōngjí de qiántú, bù shì zīběn zhǔyì de, ér shì shèhuì zhǔyì hé gòngchǎn zhǔyì de, yě jiù méiyǒu yíyì le. [Pinyin]
- There can be no doubt that the ultimate perspective of the Chinese revolution is not capitalism but socialism and communism.
那末，中国革命的终极的前途，不是资本主义的，而是社会主义和共产主义的，也就没有疑义了。 [MSC, simp.]
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 疑 | 義 |
| ぎ Grade: 6 |
ぎ Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
疑義 • (gigi)
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ “疑義”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 疑 | 義 |
Noun
疑義 • (uiui) (hangeul 의의)