溶解

Chinese

dissolve
to loosen; to untie; to explain
to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort
 
trad. (溶解) 溶 解
simp. #(溶解) 溶 解

Pronunciation

Verb

溶解

  1. (chemistry) to dissolve (into a solution)

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Japanese

Pronunciation

Etymology 1

Kanji in this term
溶 解
よう
Grade: S 		かい
Grade: 5
kan'on

Noun

溶(よう)解(かい) • (yōkai) ←ようかい (youkai)?

  1. (chemistry) dissolution, fusion
Derived terms

Verb

溶(よう)解(かい)する • (yōkai suru) ←ようかい (youkai)?transitive or intransitive suru (stem 溶(よう)解(かい)し (yōkai shi), past 溶(よう)解(かい)した (yōkai shita))

  1. (chemistry) to dissolve, to fuse
Conjugation
Conjugation of "溶解する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 溶解し ようかいし yōkai shi
Ren’yōkei ("continuative") 溶解し ようかいし yōkai shi
Shūshikei ("terminal") 溶解する ようかいする yōkai suru
Rentaikei ("attributive") 溶解する ようかいする yōkai suru
Kateikei ("hypothetical") 溶解すれ ようかいすれ yōkai sure
Meireikei ("imperative") 溶解せよ¹
溶解しろ² 		ようかいせよ¹
ようかいしろ² 		yōkai seyo¹
yōkai shiro²
Key constructions
Passive 溶解される ようかいされる yōkai sareru
Causative 溶解させる
溶解さす 		ようかいさせる
ようかいさす 		yōkai saseru
yōkai sasu
Potential 溶解できる ようかいできる yōkai dekiru
Volitional 溶解しよう ようかいしよう yōkai shiyō
Negative 溶解しない ようかいしない yōkai shinai
Negative continuative 溶解せず ようかいせず yōkai sezu
Formal 溶解します ようかいします yōkai shimasu
Perfective 溶解した ようかいした yōkai shita
Conjunctive 溶解して ようかいして yōkai shite
Hypothetical conditional 溶解すれば ようかいすれば yōkai sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Extended conjugation of yōkai suru "溶解する" (Class: sa-gyō henkaku "s-irregular")
(See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
Ren’yōkei ("continuative form") 溶解し [yōkai shi]
Rentaikei ("attributive form") 溶解する [yōkai suru]
Positive Negative
Conjunctive (te-form) 溶解して [yōkai shite] 溶解しないで [yōkai shinai de]
溶解しなくて [yōkai shinakute]
Non-past / Imperfective
Positive Negative
Plain 溶解する [yōkai suru] 溶解しない [yōkai shinai]
Polite 溶解します [yōkai shimasu] 溶解しません [yōkai shimasen]
Past / Perfective
Positive Negative
Plain 溶解した [yōkai shita] 溶解しなかった [yōkai shinakatta]
Polite 溶解しました [yōkai shimashita] 溶解しませんでした [yōkai shimasen deshita]
Passive
Verb stem 溶解され [yōkai sare]
Positive Negative
Plain 溶解される [yōkai sareru] 溶解されない [yōkai sarenai]
Polite 溶解されます [yōkai saremasu] 溶解されません [yōkai saremasen]
Past 溶解された [yōkai sareta] 溶解されなかった [yōkai sarenakatta]
Polite past 溶解されました [yōkai saremashita] 溶解されませんでした [yōkai saremasen deshita]
Causative
Verb stem 溶解させ [yōkai sase]
Positive Negative
Plain 溶解させる [yōkai saseru]
short form: 溶解さす [yōkai sasu] 		溶解させない [yōkai sasenai]
Polite 溶解させます [yōkai sasemasu] 溶解させません [yōkai sasemasen]
Past 溶解させた [yōkai saseta] 溶解させなかった [yōkai sasenakatta]
Polite past 溶解させました [yōkai sasemashita] 溶解させませんでした [yōkai sasemasen deshita]
Potential
Verb stem 溶解でき [yōkai deki]
Positive Negative
Plain 溶解できる [yōkai dekiru] 溶解できない [yōkai dekinai]
Polite 溶解できます [yōkai dekimasu] 溶解できません [yōkai dekimasen]
Past 溶解できた [yōkai dekita] 溶解できなかった [yōkai dekinakatta]
Polite past 溶解できました [yōkai dekimashita] 溶解できませんでした [yōkai dekimasen deshita]
Imperative
Positive Negative
Meireikei / Firm instruction written: 溶解せよ [yōkai seyo],
spoken: 溶解しろ [yōkai shiro] 		—
Other imperative constructions
Positive Negative
Polite request 溶解してください [yōkai shite kudasai] 溶解しないでください [yōkai shinai de kudasai]
-nasai form 溶解しなさい [yōkai shinasai] —
Prohibitive / Do not ~ — 溶解するな [yōkai suru na]
Volitional / Presumptive
Positive Negative
Plain 溶解しよう [yōkai shiyō] —
Polite 溶解しましょう [yōkai shimashō] —
Conditional
Positive Negative
Hypothetical / Provisional 溶解すれば [yōkai sureba] 溶解しなければ [yōkai shinakereba]
colloquial: 溶解しなきゃ [yōkai shinakya]
-tara form 溶解したら [yōkai shitara] 溶解しなかったら [yōkai shinakattara]
Causative passive
Verb stem 溶解させられ [yōkai saserare]
Positive Negative
Plain 溶解させられる [yōkai saserareru] 溶解させられない [yōkai saserarenai]
Polite 溶解させられます [yōkai saseraremasu] 溶解させられません [yōkai saseraremasen]
Past 溶解させられた [yōkai saserareta] 溶解させられなかった [yōkai saserarenakatta]
Polite past 溶解させられました [yōkai saseraremashita] 溶解させられませんでした [yōkai saseraremasen deshita]
Desiderative (-tai form)
Positive Negative
Plain 溶解したい [yōkai shitai] 溶解したくない [yōkai shitaku nai]
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
Progressive action and current state (-te iru form)
Positive Negative
Plain 溶解している [yōkai shite iru]
contraction: 溶解してる [yōkai shiteru] 		溶解していない [yōkai shite inai]
contraction: 溶解してない [yōkai shitenai]
Polite 溶解しています [yōkai shite imasu] 溶解していません [yōkai shite imasen]
Past 溶解していた [yōkai shite ita] 溶解していなかった [yōkai shite inakatta]
Polite past 溶解していました [yōkai shite imashita] 溶解していませんでした [yōkai shite imasen deshita]
Other forms and constructions
Archaic or classical negative 溶解せぬ [yōkai senu] ¹
Archaic attributive negative
Colloquial or dialectal -ん negative 溶解せん [yōkai sen]
Negative continuative 溶解せず [yōkai sezu] ¹
(〜に): without ~ing
Representative / Listing examples 溶解したり [yōkai shitari]

¹ Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.

Etymology 2

Kanji in this term
溶 解
よう
Grade: S 		かい
Grade: 5
kan'on
Alternative spellings
熔解
鎔解

溶 is a daiyōji replacing 熔.

溶 is a daiyōji replacing 鎔.

Noun

溶(よう)解(かい) • (yōkai) ←ようかい (youkai)?

  1. (chemistry) melting metal; fusion metal
    Synonyms: 溶融 (yōyū), 融解 (yūkai)

Verb

溶(よう)解(かい)する • (yōkai suru) ←ようかい (youkai)?transitive or intransitive suru (stem 溶(よう)解(かい)し (yōkai shi), past 溶(よう)解(かい)した (yōkai shita))

  1. (chemistry) to melt metal; to fuse metal
    Synonyms: 溶融する (yōyū suru), 融解する (yūkai suru)
Conjugation
Conjugation of "溶解する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 溶解し ようかいし yōkai shi
Ren’yōkei ("continuative") 溶解し ようかいし yōkai shi
Shūshikei ("terminal") 溶解する ようかいする yōkai suru
Rentaikei ("attributive") 溶解する ようかいする yōkai suru
Kateikei ("hypothetical") 溶解すれ ようかいすれ yōkai sure
Meireikei ("imperative") 溶解せよ¹
溶解しろ² 		ようかいせよ¹
ようかいしろ² 		yōkai seyo¹
yōkai shiro²
Key constructions
Passive 溶解される ようかいされる yōkai sareru
Causative 溶解させる
溶解さす 		ようかいさせる
ようかいさす 		yōkai saseru
yōkai sasu
Potential 溶解できる ようかいできる yōkai dekiru
Volitional 溶解しよう ようかいしよう yōkai shiyō
Negative 溶解しない ようかいしない yōkai shinai
Negative continuative 溶解せず ようかいせず yōkai sezu
Formal 溶解します ようかいします yōkai shimasu
Perfective 溶解した ようかいした yōkai shita
Conjunctive 溶解して ようかいして yōkai shite
Hypothetical conditional 溶解すれば ようかいすれば yōkai sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Extended conjugation of yōkai suru "溶解する" (Class: sa-gyō henkaku "s-irregular")
(See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
Ren’yōkei ("continuative form") 溶解し [yōkai shi]
Rentaikei ("attributive form") 溶解する [yōkai suru]
Positive Negative
Conjunctive (te-form) 溶解して [yōkai shite] 溶解しないで [yōkai shinai de]
溶解しなくて [yōkai shinakute]
Non-past / Imperfective
Positive Negative
Plain 溶解する [yōkai suru] 溶解しない [yōkai shinai]
Polite 溶解します [yōkai shimasu] 溶解しません [yōkai shimasen]
Past / Perfective
Positive Negative
Plain 溶解した [yōkai shita] 溶解しなかった [yōkai shinakatta]
Polite 溶解しました [yōkai shimashita] 溶解しませんでした [yōkai shimasen deshita]
Passive
Verb stem 溶解され [yōkai sare]
Positive Negative
Plain 溶解される [yōkai sareru] 溶解されない [yōkai sarenai]
Polite 溶解されます [yōkai saremasu] 溶解されません [yōkai saremasen]
Past 溶解された [yōkai sareta] 溶解されなかった [yōkai sarenakatta]
Polite past 溶解されました [yōkai saremashita] 溶解されませんでした [yōkai saremasen deshita]
Causative
Verb stem 溶解させ [yōkai sase]
Positive Negative
Plain 溶解させる [yōkai saseru]
short form: 溶解さす [yōkai sasu] 		溶解させない [yōkai sasenai]
Polite 溶解させます [yōkai sasemasu] 溶解させません [yōkai sasemasen]
Past 溶解させた [yōkai saseta] 溶解させなかった [yōkai sasenakatta]
Polite past 溶解させました [yōkai sasemashita] 溶解させませんでした [yōkai sasemasen deshita]
Potential
Verb stem 溶解でき [yōkai deki]
Positive Negative
Plain 溶解できる [yōkai dekiru] 溶解できない [yōkai dekinai]
Polite 溶解できます [yōkai dekimasu] 溶解できません [yōkai dekimasen]
Past 溶解できた [yōkai dekita] 溶解できなかった [yōkai dekinakatta]
Polite past 溶解できました [yōkai dekimashita] 溶解できませんでした [yōkai dekimasen deshita]
Imperative
Positive Negative
Meireikei / Firm instruction written: 溶解せよ [yōkai seyo],
spoken: 溶解しろ [yōkai shiro] 		—
Other imperative constructions
Positive Negative
Polite request 溶解してください [yōkai shite kudasai] 溶解しないでください [yōkai shinai de kudasai]
-nasai form 溶解しなさい [yōkai shinasai] —
Prohibitive / Do not ~ — 溶解するな [yōkai suru na]
Volitional / Presumptive
Positive Negative
Plain 溶解しよう [yōkai shiyō] —
Polite 溶解しましょう [yōkai shimashō] —
Conditional
Positive Negative
Hypothetical / Provisional 溶解すれば [yōkai sureba] 溶解しなければ [yōkai shinakereba]
colloquial: 溶解しなきゃ [yōkai shinakya]
-tara form 溶解したら [yōkai shitara] 溶解しなかったら [yōkai shinakattara]
Causative passive
Verb stem 溶解させられ [yōkai saserare]
Positive Negative
Plain 溶解させられる [yōkai saserareru] 溶解させられない [yōkai saserarenai]
Polite 溶解させられます [yōkai saseraremasu] 溶解させられません [yōkai saseraremasen]
Past 溶解させられた [yōkai saserareta] 溶解させられなかった [yōkai saserarenakatta]
Polite past 溶解させられました [yōkai saseraremashita] 溶解させられませんでした [yōkai saseraremasen deshita]
Desiderative (-tai form)
Positive Negative
Plain 溶解したい [yōkai shitai] 溶解したくない [yōkai shitaku nai]
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
Progressive action and current state (-te iru form)
Positive Negative
Plain 溶解している [yōkai shite iru]
contraction: 溶解してる [yōkai shiteru] 		溶解していない [yōkai shite inai]
contraction: 溶解してない [yōkai shitenai]
Polite 溶解しています [yōkai shite imasu] 溶解していません [yōkai shite imasen]
Past 溶解していた [yōkai shite ita] 溶解していなかった [yōkai shite inakatta]
Polite past 溶解していました [yōkai shite imashita] 溶解していませんでした [yōkai shite imasen deshita]
Other forms and constructions
Archaic or classical negative 溶解せぬ [yōkai senu] ¹
Archaic attributive negative
Colloquial or dialectal -ん negative 溶解せん [yōkai sen]
Negative continuative 溶解せず [yōkai sezu] ¹
(〜に): without ~ing
Representative / Listing examples 溶解したり [yōkai shitari]

¹ Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.

Derived terms
  • 溶(よう)解(かい)炉(ろ), 鎔(よう)解(かい)炉(ろ) (yōkairo)

References

  1. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
溶解

Noun

溶解 • (yonghae) (hangeul 용해)

  1. hanja form? of 용해
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.