招集
Chinese
| provoke; to recruit | to gather; to collect; collected works | ||
|---|---|---|---|
| trad. (招集) | 招 | 集 | |
| simp. #(招集) | 招 | 集 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zhāojí
- Zhuyin: ㄓㄠ ㄐㄧˊ
- Tongyong Pinyin: jhaojí
- Wade–Giles: chao1-chi2
- Yale: jāu-jí
- Gwoyeu Romatzyh: jaujyi
- Palladius: чжаоцзи (čžaoczi)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
- Homophones:
招集
著急/着急
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ziu1 zaap6
- Yale: jīu jaahp
- Cantonese Pinyin: dziu1 dzaap9
- Guangdong Romanization: jiu1 zab6
- Sinological IPA (key): /t͡siːu̯⁵⁵ t͡saːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
招集
- to gather together; to convene; to assemble
- (archaic, of feudal rulers) to offer amnesty to rebels and promise to enlist their service
Synonyms
See also
- 召集 (zhàojí)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 招 | 集 |
| しょう Grade: 5 |
しゅう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ɕo̞ːɕɨː]
Noun
招集 • (shōshū)
Verb
招集する • (shōshū suru) transitive suru (stem 招集し (shōshū shi), past 招集した (shōshū shita))
- convene a group
- convene a congress
- 2022 November 10, 奥野総一郎, quotee, “第210回国会 衆議院 憲法審査会 第3号 令和4年11月10日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
- 無用な解散をせず、閉会中であれば臨時国会を召集し、選挙期間中であれば緊急集会を招集する。
- Muyō na kaisan o sezu, heikai-chū de areba rinji kokkai o shōshū shi, senkyo kikan-chū de areba kinkyū shūkai o shōshū suru.
- We will avoid unnecessary dissolutions, and if the Diet is in recess, we will convene a special session, and if there is an election period, we will convene an emergency session.
- draft (someone)
- summon (someone)
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 招集し | しょうしゅうし | shōshū shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 招集し | しょうしゅうし | shōshū shi |
| Shūshikei ("terminal") | 招集する | しょうしゅうする | shōshū suru |
| Rentaikei ("attributive") | 招集する | しょうしゅうする | shōshū suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 招集すれ | しょうしゅうすれ | shōshū sure |
| Meireikei ("imperative") | 招集せよ¹ 招集しろ² |
しょうしゅうせよ¹ しょうしゅうしろ² |
shōshū seyo¹ shōshū shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 招集される | しょうしゅうされる | shōshū sareru |
| Causative | 招集させる 招集さす |
しょうしゅうさせる しょうしゅうさす |
shōshū saseru shōshū sasu |
| Potential | 招集できる | しょうしゅうできる | shōshū dekiru |
| Volitional | 招集しよう | しょうしゅうしよう | shōshū shiyō |
| Negative | 招集しない | しょうしゅうしない | shōshū shinai |
| Negative continuative | 招集せず | しょうしゅうせず | shōshū sezu |
| Formal | 招集します | しょうしゅうします | shōshū shimasu |
| Perfective | 招集した | しょうしゅうした | shōshū shita |
| Conjunctive | 招集して | しょうしゅうして | shōshū shite |
| Hypothetical conditional | 招集すれば | しょうしゅうすれば | shōshū sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “招集”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026