招撫

See also: 招抚

Chinese

		provoke; to recruit	to comfort; touch gently with hand
trad. (招撫)		招	撫
simp. (招抚)		招	抚

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhāofǔ

(Zhuyin): ㄓㄠㄈㄨˇ
Cantonese (Jyutping): ziu¹ fu²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhāofǔ
  - Zhuyin: ㄓㄠㄈㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: jhaofǔ
  - Wade–Giles: chao¹-fu³
  - Yale: jāu-fǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: jaufuu
  - Palladius: чжаофу (čžaofu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ziu¹ fu²
  - Yale: jīu fú
  - Cantonese Pinyin: dziu¹ fu²
  - Guangdong Romanization: jiu¹ fu²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siːu̯⁵⁵ fuː³⁵/

Verb

招撫

(archaic, of feudal rulers) to offer amnesty to rebels and promise to enlist their service

Synonyms

(archaic) 招安 (zhāo'ān)
(archaic) 招集 (zhāojí)

Japanese

Kanji in this term
招	撫
しょう Grade: 5	ぶ Jinmeiyō
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɕo̞ːbɯ̟]

Noun

招(しょう)撫(ぶ) • (shōbu) ^{←せうぶ (seubu)^?}

(literary) conversion of the enemy to one's side
懐柔(かいじゅう)・招撫(しょうぶ)
kaijū shōbu
placation and conversion

招撫(しょうぶ)を受(う)ける
shōbu o ukeru
to be the target of conversion

Verb

招(しょう)撫(ぶ)する • (shōbu suru) ^{←せうぶ (seubu)^?}suru (stem 招(しょう)撫(ぶ)し (shōbu shi), past 招(しょう)撫(ぶ)した (shōbu shita))

(literary) to convert the enemy to one's side

Conjugation

Conjugation of "招撫する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	招撫し	しょうぶし	shōbu shi
Ren’yōkei ("continuative")	招撫し	しょうぶし	shōbu shi
Shūshikei ("terminal")	招撫する	しょうぶする	shōbu suru
Rentaikei ("attributive")	招撫する	しょうぶする	shōbu suru
Kateikei ("hypothetical")	招撫すれ	しょうぶすれ	shōbu sure
Meireikei ("imperative")	招撫せよ¹ 招撫しろ²	しょうぶせよ¹ しょうぶしろ²	shōbu seyo¹ shōbu shiro²
Key constructions
Passive	招撫される	しょうぶされる	shōbu sareru
Causative	招撫させる招撫さす	しょうぶさせるしょうぶさす	shōbu saseru shōbu sasu
Potential	招撫できる	しょうぶできる	shōbu dekiru
Volitional	招撫しよう	しょうぶしよう	shōbu shiyō
Negative	招撫しない	しょうぶしない	shōbu shinai
Negative continuative	招撫せず	しょうぶせず	shōbu sezu
Formal	招撫します	しょうぶします	shōbu shimasu
Perfective	招撫した	しょうぶした	shōbu shita
Conjunctive	招撫して	しょうぶして	shōbu shite
Hypothetical conditional	招撫すれば	しょうぶすれば	shōbu sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative