拆屁蟲

Chinese

animal; insect
trad. (拆屁蟲) 拆屁 蟲
simp. (拆屁虫) 拆屁 虫

Pronunciation

  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 7tshaq-phi-zon
      • MiniDict: tshah入 phi zon
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 4tshaq-phi-zon
      • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰaʔ³³ pʰi⁵⁵ zoŋ²¹/

Noun

拆屁蟲

  1. (Shanghainese) stinkbug

Synonyms

Dialectal synonyms of 椿象 (“stinkbug”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 椿象, 蝽
Northeastern Mandarin Beijing 臭大姐
Harbin 臭大姐
Jilu Mandarin Jinan 臭大姐
Central Plains Mandarin Xuzhou 放屁蟲, 臭大姐
Southwestern Mandarin Chengdu 打屁蟲, 屁爬蟲
Wuhan 打屁蟲
Guiyang 打屁蟲, 臭屁蟲
Liuzhou 臭屁蟲
Jianghuai Mandarin Nanjing 放屁蟲, 臭癟子
Yangzhou 放屁蟲子
Cantonese Guangzhou 臭屁蝲
Hong Kong 臭屁蟲
Dongguan 蚶蛽, 臭屁蝲
Gan Lichuan 臭屁蟲
Pingxiang 打屁蟲
Hakka Meixian 臭屁蟲
Yudu 打屁蟲
Huizhou Jixi 臭屁蟲, 屁臭蟲
Eastern Min Fuzhou 石櫃
Fuqing 石櫃
Southern Min Xiamen 尿蜚, 𧌄屁
Quanzhou 飲蜚
Zhangzhou 尿蜚
Shantou 蝽
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 臭屁蟲, 放屁蟲
Wu Shanghai 拆屁蟲
Suzhou 放屁蟲
Danyang 放屁蟲
Hangzhou 臭屁蟲兒, 放屁蟲兒
Xiang Changsha 打屁蟲
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.