我慢強い

Japanese

Kanji in this term

Grade: 6
まん
Grade: S
つよ > づよ
Grade: 2
on'yomi kun'yomi
Alternative spelling
がまん強い

Etymology

From ()(まん) (gaman, to endure, to bear) + (つよ) (tsuyoi, strong).

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of inflected forms of 我慢強い
Plain 我慢強い まんづよ [gàmáńzúyóꜜì]
Conjunctive 我慢強くて まんづよくて
まんづよくて
[gàmáńzúyóꜜkùtè]
[gàmáńzúꜜyòkùtè]
Continuative 我慢強く まんづよ
まんづよく
[gàmáńzúyóꜜkù]
[gàmáńzúꜜyòkù]
Negative 我慢強くない まんづよくない
まんづよくない
[gàmáńzúyóꜜkù nàì]
[gàmáńzúꜜyòkù nàì]
Past 我慢強かった まんづよかった
まんづよかった
[gàmáńzúyóꜜkàttà]
[gàmáńzúꜜyòkàttà]
Negative past 我慢強くなかった まんづよくなかった
まんづよくなかった
[gàmáńzúyóꜜkù nàkàttà]
[gàmáńzúꜜyòkù nàkàttà]
Conditional 我慢強ければ まんづよければ
まんづよければ
[gàmáńzúyóꜜkèrèbà]
[gàmáńzúꜜyòkèrèbà]
Terminal 我慢強い まんづよ [gàmáńzúyóꜜì]
Formal 我慢強いです まんづよいです [gàmáńzúyóꜜì dèsù]

Adjective

()(まん)(づよ) • (gamanzuyoi-i (adverbial ()(まん)(づよ) (gamanzuyoku))

  1. patient; persevering; of great fortitude

Inflection

Inflection of 我慢強い
Stem forms
Imperfective (未然形) 我慢強かろ がまんづよかろ gamanzuyokaro
Continuative (連用形) 我慢強く がまんづよく gamanzuyoku
Terminal (終止形) 我慢強い がまんづよい gamanzuyoi
Attributive (連体形) 我慢強い がまんづよい gamanzuyoi
Hypothetical (仮定形) 我慢強けれ がまんづよけれ gamanzuyokere
Imperative (命令形) 我慢強かれ がまんづよかれ gamanzuyokare
Key constructions
Informal negative 我慢強くない がまんづよくない gamanzuyoku nai
Informal past 我慢強かった がまんづよかった gamanzuyokatta
Informal negative past 我慢強くなかった がまんづよくなかった gamanzuyoku nakatta
Formal 我慢強いです がまんづよいです gamanzuyoi desu
Formal negative 我慢強くないです がまんづよくないです gamanzuyoku nai desu
Formal past 我慢強かったです がまんづよかったです gamanzuyokatta desu
Formal negative past 我慢強くなかったです がまんづよくなかったです gamanzuyoku nakatta desu
Conjunctive 我慢強くて がまんづよくて gamanzuyokute
Conditional 我慢強ければ がまんづよければ gamanzuyokereba
Provisional 我慢強かったら がまんづよかったら gamanzuyokattara
Volitional 我慢強かろう がまんづよかろう gamanzuyokarō
Adverbial 我慢強く がまんづよく gamanzuyoku
Degree 我慢強さ がまんづよさ gamanzuyosa

Synonyms

References

  1. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  4. ^ 我慢強い”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here