忍耐強い

Japanese

Kanji in this term
忍	耐	強
にん Grade: S	たい Grade: S	つよ > づよ Grade: 2
on'yomi		kun'yomi

Etymology

From 忍耐 (“preseverance”) +‎ 強い (“strong”).

Pronunciation

(Tokyo) にんたいづよい [nìńtáízúyóꜜì] (Nakadaka – [6])^[1]
IPA^(key): [ɲ̟ĩnta̠izɨjo̞i]

Tokyo pitch accent of inflected forms of 忍耐強い

Plain	忍耐強い	にんたいづよい	`[nìńtáízúyóꜜì]`
Conjunctive	忍耐強くて	にんたいづよくてにんたいづよくて	`[nìńtáízúyóꜜkùtè]` `[nìńtáízúꜜyòkùtè]`
Continuative	忍耐強く	にんたいづよくにんたいづよく	`[nìńtáízúyóꜜkù]` `[nìńtáízúꜜyòkù]`
Negative	忍耐強くない	にんたいづよくないにんたいづよくない	`[nìńtáízúyóꜜkù nàì]` `[nìńtáízúꜜyòkù nàì]`
Past	忍耐強かった	にんたいづよかったにんたいづよかった	`[nìńtáízúyóꜜkàttà]` `[nìńtáízúꜜyòkàttà]`
Negative past	忍耐強くなかった	にんたいづよくなかったにんたいづよくなかった	`[nìńtáízúyóꜜkù nàkàttà]` `[nìńtáízúꜜyòkù nàkàttà]`
Conditional	忍耐強ければ	にんたいづよければにんたいづよければ	`[nìńtáízúyóꜜkèrèbà]` `[nìńtáízúꜜyòkèrèbà]`
Terminal	忍耐強い	にんたいづよい	`[nìńtáízúyóꜜì]`
Formal	忍耐強いです	にんたいづよいです	`[nìńtáízúyóꜜì dèsù]`

Adjective

忍(にん)耐(たい)強(づよ)い • (nintaizuyoi) -i (adverbial 忍(にん)耐(たい)強(づよ)く (nintaizuyoku))

patient; persevering; of great fortitude

Inflection

Inflection of **忍耐強い**
Stem forms
Imperfective (未然形)	忍耐強かろ	にんたいづよかろ	nintaizuyokaro
Continuative (連用形)	忍耐強く	にんたいづよく	nintaizuyoku
Terminal (終止形)	忍耐強い	にんたいづよい	nintaizuyoi
Attributive (連体形)	忍耐強い	にんたいづよい	nintaizuyoi
Hypothetical (仮定形)	忍耐強けれ	にんたいづよけれ	nintaizuyokere
Imperative (命令形)	忍耐強かれ	にんたいづよかれ	nintaizuyokare
Key constructions
Informal negative	忍耐強くない	にんたいづよくない	nintaizuyoku nai
Informal past	忍耐強かった	にんたいづよかった	nintaizuyokatta
Informal negative past	忍耐強くなかった	にんたいづよくなかった	nintaizuyoku nakatta
Formal	忍耐強いです	にんたいづよいです	nintaizuyoi desu
Formal negative	忍耐強くないです	にんたいづよくないです	nintaizuyoku nai desu
Formal past	忍耐強かったです	にんたいづよかったです	nintaizuyokatta desu
Formal negative past	忍耐強くなかったです	にんたいづよくなかったです	nintaizuyoku nakatta desu
Conjunctive	忍耐強くて	にんたいづよくて	nintaizuyokute
Conditional	忍耐強ければ	にんたいづよければ	nintaizuyokereba
Provisional	忍耐強かったら	にんたいづよかったら	nintaizuyokattara
Volitional	忍耐強かろう	にんたいづよかろう	nintaizuyokarō
Adverbial	忍耐強く	にんたいづよく	nintaizuyoku
Degree	忍耐強さ	にんたいづよさ	nintaizuyosa

Synonyms

我(が)慢(まん)強(づよ)い (gamanzuyoi)
辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)い (shinbōzuyoi)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN